ТОКИО — Только ты tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Только ты", wykonawca: ТОКИО.
Tekst piosenki
В мое окно стучится осень,
Напоминая о тебе.
Кто так на небе жребий бросил?
Кто виноват, что угодно так судьбе?
И только ты,
И только я,
И только лист календаря
Ответить смог, где теперь любовь моя…
И только свет,
Холодный свет
Далекой тысячи планет
Там где ты есть…
Ну, а со мной рядом нет тебя…
Мне один и тот же сон снится,
Напоминая о тебе.
Ну почему ему не сбыться?!
Кто виноват, что угодно так судьбе?
И только ты,
И только я,
И только лист календаря
Ответить смог, где теперь любовь моя…
И только свет,
Холодный свет
Далекой тысячи планет
Там где ты есть…
Ну, а со мной рядом нет тебя, моя любовь…
И только я,
И только лист календаря
Ответить смог, где теперь любовь моя…
И только свет,
Холодный свет
Далекой тысячи планет
Там где ты есть…
Ну, а со мной рядом нет тебя, моя любовь…
…моя любовь…
…моя любовь…
…моя любовь…
там нет тебя, нет тебя, нет тебя…
там нет тебя…
там нет тебя, нет тебя, нет тебя…
там нет тебя…
там нет тебя…
…моя любовь…
…моя любовь…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W moje okno puka jesień,
Przypominając o Tobie.
Kto tak rzucił los na niebie?
Kto jest winny, cokolwiek tak los?
Tylko Ty.,
Tylko ja.,
I tylko arkusz kalendarza
Odpowiedz smog, gdzie jest teraz moja miłość…
I tylko światło,
Zimne światło
Odległe tysiące planet
Tam, gdzie jesteś.…
Nie ma cię przy mnie.…
Mam ten sam sen.,
Przypominając o Tobie.
Dlaczego się nie spełni?!
Kto jest winny, cokolwiek tak los?
Tylko Ty.,
Tylko ja.,
I tylko arkusz kalendarza
Odpowiedz smog, gdzie jest teraz moja miłość…
I tylko światło,
Zimne światło
Odległe tysiące planet
Tam, gdzie jesteś.…
Nie ma cię przy mnie, kochana.…
Tylko ja.,
I tylko arkusz kalendarza
Odpowiedz smog, gdzie jest teraz moja miłość…
I tylko światło,
Zimne światło
Odległe tysiące planet
Tam, gdzie jesteś.…
Nie ma cię przy mnie, kochana.…
... moja miłość…
... moja miłość…
... moja miłość…
nie ma cię, nie ma cię, nie ma Cię…
nie ma cię tam.…
nie ma cię, nie ma cię, nie ma Cię…
nie ma cię tam.…
nie ma cię tam.…
... moja miłość…
... moja miłość…