ТОКИО — Выбираю любовь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Выбираю любовь", wykonawca: ТОКИО.
Tekst piosenki
Больше не во что верить, больше нечего ждать
Мелькают мысли как пули пытаюсь поймать
Моё пике на пределе я ничего не боюсь
И у меня на прицеле мои сомненья и грусть.
Я знаю путь этот труден, но всё же я здесь
И значит что-то в нём будет значит что-то в нём есть
Я выхожу как на выстрел иду как на бой,
Но повторяю сквозь зубы, я выбираю любовь, я выбираю любовь.
На выпей ёкнуло сердце и тянет и жмёт
И я бегу как по бритве вперёд и вперёд
Моя надежда мой факел в горящей руке
Он освещает мне небо в моём потолке.
И что бы ни было дальше на этом пути
Я постараюсь ни шагу с него не сойти
Мелькнула жизнь как мгновение
До встречи с тобой, я повторяю сквозь время
Я выбираю любовь…
Моя мечта мне награда на жизнь, навека
И если будет так надо не дрогнет рука
Мне было страшно когда-то, но пробил мой час
Я не могу ждать до завтра всё здесь и сейчас.
И я, наконец, стал спокойнее я жил на войне
И вдруг однажды я понял всё дело во мне
И в этой схватке последней с самим же собой
Я повторяю сквозь небо, я выбираю любовь
Я выбираю любовь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma już w co wierzyć, nie ma już czego czekać
Błysk myśli jak kule próbuje złapać
Nie boję się niczego.
I mam na celowniku moje wątpliwości i smutek.
Wiem, że ta droga jest trudna, ale wciąż tu jestem.
Coś w nim będzie. coś w nim jest.
Wychodzę jak na strzał idę jak na walkę,
Ale powtarzam przez zęby, wybieram miłość, wybieram miłość.
Wypij serce i ciągnij i ściskaj
I biegnę jak brzytwa w przód iw tył
Moja nadzieja moja Pochodnia w płonącej ręce
Oświetla mi niebo w moim suficie.
I cokolwiek jest dalej po drodze
Postaram się z niego nie zejść.
Życie błysnęło jak chwila
Do zobaczenia, powtarzam w czasie.
Wybieram miłość…
Moje marzenie jest mi nagrodą na życie, na zawsze
A jeśli tak się stanie, ręka nie drży
Kiedyś się bałem, ale minęła moja godzina
Nie mogę czekać do jutra.
I w końcu stałem się spokojniejszy. żyłem na wojnie.
I nagle pewnego dnia zdałem sobie sprawę, że chodzi o mnie.
I w tej walce ostatni z samym sobą
Powtarzam przez niebo, wybieram miłość
Wybieram miłość.