Tokyo Rose — A Pound Of Silver Is Worth Its Weight In Blood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Pound Of Silver Is Worth Its Weight In Blood", wykonawca: Tokyo Rose.
Tekst piosenki
Consider this your final warning
I can’t be blamed for what happens next
You’ll see me different in the morning
And if we carry on this way
There’s no turning back
It’s really not that difficult
It’s easier to be alone
Than watch this strangle you
It tightens like a noose
This is the cross that I carry
With heart hanging heavy
Leave me now
Before this weight drags you down
All of this is bound to get real ugly
So think it through before you make your next move
Because given time you’ll grow to love me First part your lips, then legs, then ribs
My demons thrust straight for your heart
It’s really not that difficult
It’s easier to be alone
Than watch this strangle you
It tightens like a noose
This is the cross that I carry
With heart hanging heavy
Leave me now before this weight drags you down
I’ve been here before
Been pinned down to the floor
I never really could resist
The pressure of eager hips
But after one taste
It’s your blood that I’ll crave
So squeeze this trigger don’t pull it The nightmare stops with this bullet
It’s really not that difficult
It’s easier to be alone
Than watch this strangle you
It tightens like a noose
This is the cross that I carry
With heart hanging heavy
Leave me now before this weight drags you down
It’s really not that difficult (before this weight drags you down)
It’s really not that difficult (it tightens like a noose)
This is the cross that I carry
With heart hanging heavy
Leave me now
Before this weight drags you down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uznaj to za ostatnie ostrzeżenie.
Nie można mnie winić za to, co się stanie.
Rano zobaczysz mnie inaczej.
I jeśli będziemy kontynuować tę drogę
Nie ma odwrotu.
To naprawdę nie takie trudne.
Łatwiej jest być samemu.
Than watch this strangle you
Zaciska się jak pętla.
To jest krzyż, który noszę
With heart hanging heavy
Zostaw mnie teraz.
Before this weight drag you down
/ Align = "left" /
Więc przemyśl to, zanim wykonasz następny ruch.
Bo z czasem pokochasz mnie, najpierw rozłóż usta, potem nogi, potem żebra.
Moje demony pchają prosto w twoje serce
To naprawdę nie takie trudne.
Łatwiej jest być samemu.
Than watch this strangle you
Zaciska się jak pętla.
To jest krzyż, który noszę
With heart hanging heavy
Zostaw mnie teraz, zanim ten ciężar pociągnie cię w dół.
Byłem tu wcześniej.
/ Align = "left" /
I never really could resist
The pressure of eager hips
Ale po jednym smaku
To twojej krwi będę pragnął.
Więc Naciśnij ten spust nie pociągnij go koszmar kończy się z tą kulą
To naprawdę nie takie trudne.
Łatwiej jest być samemu.
Than watch this strangle you
Zaciska się jak pętla.
To jest krzyż, który noszę
With heart hanging heavy
Zostaw mnie teraz, zanim ten ciężar pociągnie cię w dół.
It ' s really not that difficult (before this weight drag you down)
To naprawdę nie takie trudne (zaciska się jak pętla)
To jest krzyż, który noszę
With heart hanging heavy
Zostaw mnie teraz.
Before this weight drag you down