Tokyo Rose — You Ruined Everything tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Ruined Everything", wykonawca: Tokyo Rose.
Tekst piosenki
So this is your first time?
You don’t have to tell me, 'cause your lips they don’t lie when we’re kissing.
You’re holding on, or something’s rather weighing you down.
I’ll promise you one thing,
I don’t intend to let you down.
I don’t need to know whom you’ve been with,
‘Cause I know I’ll love you better than him.
I’d armor your heart if you’d just let me in.
Maybe I’m different.
I’m no better than you.
But baby, I’m different, 'cause you make me feel so brand new.
I don’t need to know whom you’ve been with,
‘Cause I know I’ll love you better than him
I’d armor your heart if you’d just let me in.
‘Cause I know only one way,
And that’s to give all I am away.
So hold out your hands to me, and I’ll show you how good this could be.
I won’t let go, until you say so.
There’s nowhere else in the world I’d rather be.
‘Cause I know only one way,
And that’s to give all I am away.
So hold out your hands to me, and I’ll show you how good this could be.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc to twój pierwszy raz?
Nie musisz mi mówić, bo Twoje usta nie kłamią, kiedy się całujemy.
Trzymasz się, albo coś Cię obciąża.
Obiecuję ci jedno.,
Nie zamierzam cię zawieść.
Nie muszę wiedzieć, z kim byłaś.,
Bo wiem, że będę cię kochać bardziej niż jego.
Uzbroiłbym twoje serce, gdybyś mnie wpuścił.
Może jestem inny.
Nie jestem lepszy od ciebie.
Ale kochanie, jestem inna, bo przez ciebie czuję się taka nowa.
Nie muszę wiedzieć, z kim byłaś.,
'Cause I know I' ll love you better than him
Uzbroiłbym twoje serce, gdybyś mnie wpuścił.
'Cause I know only one way,
A to jest po to, by oddać wszystko, co mam.
Więc wyciągnij ręce do mnie, a pokażę Ci, jak dobre to może być.
Nie puszczę, dopóki nie powiesz.
Nie ma innego miejsca na świecie, w którym wolałbym być.
'Cause I know only one way,
A to jest po to, by oddać wszystko, co mam.
Więc wyciągnij ręce do mnie, a pokażę Ci, jak dobre to może być.