Tokyo Tramps — Empty Pockets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Empty Pockets", wykonawca: Tokyo Tramps.
Tekst piosenki
Early in the morning I sneak out of bed,
I put on my make-up and pack up,
Home and bread.
I work all day, think about some kind of miracle ahead.
At the end of the day, nothing is left in my pocket.
(Chorus)
Empty pockets got me running wrong
Empty pockets put me down
Someday, baby, I’ll make my fortune come around.
(Verse)
Once I had a good job, I had money to spare,
And then I got married to a guitar player.
I can read his thoughts, keeping my heart like a delinquent.
At the end of the day, still nothing is left in my pocket.
(Chorus)
Empty pockets got me running wrong
Empty pockets put me down
Someday, baby, I’ll make my fortune come around.
(Bridge)
Wish I had a dollar for every tear I cried,
Wish I was in paradise beyond the sky.
With my man I keep the fact
You know I try, you know I try.
But for too long I’ve been living in a mansion on the hill.
(Chorus)
Empty pockets got me running wrong
Empty pockets put me down
Someday, baby, I’ll make my fortune come around.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wcześnie rano wymykam się z łóżka.,
I put on my make-up and pack up,
Dom i chleb.
Pracuję cały dzień, myślę o jakimś cudzie.
Koniec końców, nic nie zostało w mojej kieszeni.
(Chór)
Puste kieszenie źle mi szło.
Puste kieszenie postaw mnie
Pewnego dnia, skarbie, zarobię fortunę.
(Wiersz)
Kiedy miałem dobrą pracę, miałem pieniądze na zbycie.,
A potem wyszłam za gitarzystę.
Potrafię czytać w jego myślach, zachowując serce jak przestępca.
Na koniec dnia, nadal nic nie zostało w mojej kieszeni.
(Chór)
Puste kieszenie źle mi szło.
Puste kieszenie postaw mnie
Pewnego dnia, skarbie, zarobię fortunę.
(Most)
Wish I had a dollar for every tear I cried,
Chciałbym być w raju za niebem.
Z moim mężczyzną trzymam fakt
Wiesz, że się staram, wiesz, że się staram.
Ale zbyt długo mieszkałem w posiadłości na wzgórzu.
(Chór)
Puste kieszenie źle mi szło.
Puste kieszenie postaw mnie
Pewnego dnia, skarbie, zarobię fortunę.