Tom Angelripper — Diebels Alt tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Diebels Alt", wykonawca: Tom Angelripper.

Tekst piosenki

Manche müssig g’feiert stund sass ich im kämmerlein
So manche träne ich vergoss
Von sonne bis zum modenschein
Die trauer hat mir gott geschickt
Doch du warst immer für mich da
Hast all mein frust im keim erstickt
Mein herz befreit von schmach
Diebels alt oh diebels alt
Noch nie ist es mir so passiert
Diebels alt oh diebels alt
Dass ich mich so verliebt
Ich freu mich jeden tag aufs neue
Von dir verwöhnt zu werden
Du bist mein lebenselexier
Das glück für mich auf erden
Vielleicht geht heut die welt noch unter
Was kann mir schon passiern
Ob in guten oder schlechten zeiten
Ich werde dir die treue schwörn
Diebels alt oh diebels alt
Noch nie ist es mir so passiert
Diebels alt oh diebels alt
Dass ich mich so verliebt
Diebels alt oh diebels alt
Noch nie ist es mir so passiert
Diebels alt oh diebels alt
Dass ich mich so verliebt
Den fusel mit dem geist des weines
Ich eines tages trank
Doch mit all den andern trotteln
Der frohsinn nicht gelang
Ich müsst es einfach besser wissen
Und komme zu dem schluss
Die welt lässt sich von mir umarmen
Nur mit diebelser genuss
Diebels alt oh diebels alt
Scheint mir das leben noch so grau
Diebels alt oh diebels alt
Nur dir kann ich vertraun
Diebels alt oh diebels alt
Scheint mir das leben noch so grau
Diebels alt oh diebels alt
Nur dir kann ich vertraun

Tłumaczenie tekstu piosenki

Niektóre bezczynne g ' świętować godzinę siedziałem w grzbiecie
Więc trochę łez rozlałem
Od Słońca do blasku
Biada mi Bóg posłał
Ale zawsze byłeś przy mnie.
Udusił całą moją frustrację w zarodku
Moje serce jest wolne od wstydu
Diebels Stary o diebels Stary
Nigdy mi się to nie przytrafiło.
Diebels Stary o diebels Stary
Że jestem taka zakochana.
Nie mogę się doczekać każdego dnia
Być rozpieszczonym przez Ciebie
Jesteś moim życiem.
Szczęście dla mnie na ziemi
Może dziś świat wciąż idzie pod
Co może mi się przydarzyć
Czy to w dobrych czy złych czasach
Przysięgam ci wierność.
Diebels Stary o diebels Stary
Nigdy mi się to nie przytrafiło.
Diebels Stary o diebels Stary
Że jestem taka zakochana.
Diebels Stary o diebels Stary
Nigdy mi się to nie przytrafiło.
Diebels Stary o diebels Stary
Że jestem taka zakochana.
Fuzel z duchem wina
Raz wypiłem.
Ale z wszystkimi innymi trolejbusami
Radosny nie miał czasu
Muszę wiedzieć lepiej.
I dojść do wniosku
Świat mnie obejmuje
Tylko z wielką przyjemnością
Diebels Stary o diebels Stary
Życie wydaje mi się wciąż takie szare
Diebels Stary o diebels Stary
Tylko tobie mogę ufać.
Diebels Stary o diebels Stary
Życie wydaje mi się wciąż takie szare
Diebels Stary o diebels Stary
Tylko tobie mogę ufać.