Tom Angelripper — Wochenendalkoholiker tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wochenendalkoholiker", wykonawca: Tom Angelripper.
Tekst piosenki
Von Einsamkeit gehöhrt
Den der Alltag mir beschert
Die Nacht allein verbracht
So wie in jeder Nacht
Dein Duft betärt mich noch
Mehr wert als alles Gold
Das letzte Mal war schön
Ich werd Dich wiedersehen
Dann stoß ich an mit Dir
Das ich Dich nie verlier'
Du nahmst Dir was Dir schmeckt
Hast meine Wunden mir geleckt
Geduld ich üben muß
Bis zu dem Hochgenuß
Wie ein Tiger in der Ranz
Wart' ich auf meine Chance
Wochenendalkoholiker
Wochenendalkoholiker
Wochenendalkoholiker
Am Wochenende da kommt Monika
Heb hoch den Gottestrunk
Und sei bereit zum Sprung
Die Liebe tausendmal
Zum Greifen nah'
Doch können wir nur begehren
Wenn wir die Flaschen lehren
Denn Du weißt ganz genau
Das ich mich dann nur trau'
Dann stoß ich an mit Dir
Das ich Dich nie verlier'
Du nahmst Dir was Dir schmeckt
Hast meine Wunden mir geleckt
Geduld ich üben muß
Bis zu dem Hochgenuß
Wie ein Tiger in der Ranz
Wart' ich auf meine Chance
Wochenendalkoholiker
Wochenendalkoholiker
Wochenendalkoholiker
Am Wochenende da kommt Monika
Für Dich bin ich bereit
Kein Kind von Traurigkeit
Vergessen sind die Qualen
Die jeden Tag mich plagen
Und wenn das Ende naht
Der Feind mich wieder hat
Leb ich von Zuversicht
Ich weiß Du kommst zurück
Dann stoß ich an mit Dir
Das ich Dich nie verlier'
Du nahmst Dir was Dir schmeckt
Hast meine Wunden mir geleckt
Geduld ich üben muß
Bis zu dem Hochgenuß
Wie ein Tiger in der Ranz
Wart' ich auf meine Chance
Wochenendalkoholiker
Wochenendalkoholiker
Wochenendalkoholiker
Am Wochenende da kommt Monika
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszany z samotności
Które codzienne życie daje mi
Noc spędzona sama
Tak jak każdej nocy.
Twój zapach wciąż mnie modli.
Warte więcej niż całe złoto
Ostatnim razem było pięknie.
Zobaczę cię jeszcze raz.
Wtedy wpadnę na Ciebie.
Że nigdy cię nie stracę'
Wziąłeś to, co lubisz.
Lizał moje rany mi
Cierpliwość muszę ćwiczyć
Do wysokiej przyjemności
Jak tygrys w plecaku
Czekam na moją szansę
Weekend alkoholików
Weekend alkoholików
Weekend alkoholików
W weekend przychodzi Monica
Podnieś boską miksturę
I przygotuj się do skoku
Miłość tysiąc razy
W dotyku'
Ale możemy tylko chcieć
Jeśli nauczymy się butelek
Bo dobrze wiesz.
To, o czym po prostu marzę
Wtedy wpadnę na Ciebie.
Że nigdy cię nie stracę'
Wziąłeś to, co lubisz.
Lizał moje rany mi
Cierpliwość muszę ćwiczyć
Do wysokiej przyjemności
Jak tygrys w plecaku
Czekam na moją szansę
Weekend alkoholików
Weekend alkoholików
Weekend alkoholików
W weekend przychodzi Monica
Dla ciebie jestem gotowy.
Nie dziecko smutku
Zapomniane mąki
Którzy torturują mnie każdego dnia.
A kiedy zbliża się koniec
Wróg mnie znowu
Żyję z ufnością
Wiem, że wrócisz.
Wtedy wpadnę na Ciebie.
Że nigdy cię nie stracę'
Wziąłeś to, co lubisz.
Lizał moje rany mi
Cierpliwość muszę ćwiczyć
Do wysokiej przyjemności
Jak tygrys w plecaku
Czekam na moją szansę
Weekend alkoholików
Weekend alkoholików
Weekend alkoholików
W weekend przychodzi Monica