Tom Chaplin — Quicksand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quicksand", wykonawca: Tom Chaplin.
Tekst piosenki
You’ve been knocked out, come around
Shot down, shattered on the stoney ground
You’ll take it from me, it’s how it’ll be Your dreams will come true, fall through
Screw you badly, you to black and blue
You’ll take it from me, it’s how it’ll be Love’s gonna leave you broken
Time’s gonna work you older
You get up, you get up You keep rolling on Life’s gonna bring you glory
But there’s another side to the story
You get up and suck it up You keep rolling on But if you crash right in the quicksand
I will pick you up, I’ll pull you out
And if the world change
You’ve been through heartbreaks
We will patch it up, we’ll work it out
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
We will patch it up, we’ll work it out
You’ll be on track, on the rack
Bounce back, wheeling down a bumpy road
You’ll take it from me, it’s how it’ll be Through the good times, the sad times
Oh, off you go But take it from me, whatever you need
Love’s gonna leave you broken
Time’s gonna work you older
You get up, you get up You keep rolling on Life’s gonna bring you glory
But there’s another side to the story
You get up and suck it up You keep rolling on But if you crash right in the quicksand
I will pick you up, I’ll pull you out
And if the world change
You’ve been through heartbreaks
We will patch it up, we’ll work it out
When your world cracks open
When your heart is broken
We will patch it up, we’ll work it out
Life’s gonna bring you glory
But there’s another side to the story
We will patch it up, we’ll work it out
And if the world change
You’ve been through heartbreaks
I will patch you up, we’ll work it out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostałaś znokautowana, chodź tu.
Zestrzelony, rozbity na kamienistej ziemi
* You 'll take it from me, it' s how it ' ll be Your dreams will come true, fall through*
Pieprzę cię źle, ty na czarno i niebiesko
You 'll take it from me, it' s how it 'll be Love' s gonna leave you broken
"Time' s gonna work you older"
You get up, you get up You keep rolling on Life ' s gonna bring you glory
Ale jest inna strona tej historii.
Wstajesz i wciągasz to dalej toczysz się ale jeśli wpadniesz prosto w ruchome piaski
Podniosę Cię, wyciągnę.
And if the world change
Przeszedłeś przez złamane serca.
Naprawimy to, rozwiążemy to.
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Naprawimy to, rozwiążemy to.
You ' ll be on track, on the rack
Bounce back, wheeling down a bumpy road
* You 'll take it from me, it' s how it ' ll be Through the good times, the sad times *
Oh, idź już, ale weź to ode mnie, cokolwiek potrzebujesz
Love ' s gonna leave you broken
"Time' s gonna work you older"
You get up, you get up You keep rolling on Life ' s gonna bring you glory
Ale jest inna strona tej historii.
Wstajesz i wciągasz to dalej toczysz się ale jeśli wpadniesz prosto w ruchome piaski
Podniosę Cię, wyciągnę.
And if the world change
Przeszedłeś przez złamane serca.
Naprawimy to, rozwiążemy to.
When your world cracks open
When your heart is broken
Naprawimy to, rozwiążemy to.
Life ' s gonna bring you glory
Ale jest inna strona tej historii.
Naprawimy to, rozwiążemy to.
And if the world change
Przeszedłeś przez złamane serca.
Opatrzę Cię, rozwiążemy to.