Tom Cochrane — Washed Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Washed Away", wykonawca: Tom Cochrane.
Tekst piosenki
We live out here in the desert
Where time stands still in the face of our foolish pride
We trade our love for ambition
And tell each other we’ll get it on back in time
But time moves on like a river
She leaves us all behind
Like a summer rain it all gets washed away
Round and round and round we go where it stops don’t no one know
If you find a love you better let 'em know or you both get washed away
Round and round and round we go where it stops don’t no one know
If you find a love you better hold on fast or you both get washed away
I watch the wing blow out there, maybe hear some distant laughter
look outside the hotel window and my soul wanders off me This is the time I’m mentioning and I won’t soon forget that
your proud beauty lingers on until the storm is lifted
Go find your fortune fast, its cold outside but you’ll make it Don’t trade your love for ambition, or you’ll get washed away
Love clichéand you used to tell me some things better change
all things won’t last
Do the best you can, it’ll all work out at the end of the storm
you get to love another day
Round and round and round we go where it stops don’t no one know
If you find a love you better hold on fast or you both get washed away
Round and round and round we go where it stops don’t no one know
If you find a love you better let 'em know or you both get washed away
Round and round and round we go where it stops don’t no one know
If you find a love you better hold on fast or you both get washed away
Round and round and round we go where it stops don’t no one know
If you find a love you better hold on fast or you both get washed away
The time we spend as we pass this way, we might not ever be here again
hold on tight, do what you might and then we got tomorrow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyjemy na pustyni.
Gdzie czas stoi w obliczu naszej głupiej dumy
Wymieniamy naszą miłość na ambicję.
I powiedz sobie, że wrócimy na czas.
Ale czas płynie jak rzeka
Zostawia nas wszystkich.
Jak Letni deszcz wszystko się zmywa
{C: $ 398dc6} Round and round and round we go where it stops don ' t no one know
If you find a love you better let 'em know or you both get washed away
{C: $ 398dc6} Round and round and round we go where it stops don ' t no one know
If you find a love you better hold on fast or you both get washed away
Patrzę, jak dmuchają skrzydła, może słyszę jakiś odległy śmiech.
wyjrzyj przez okno hotelu, a moja dusza się ode mnie oddali. to jest czas, o którym wspominam.
Twoje dumne piękno trwa, dopóki burza nie zniknie.
Znajdź swoją fortunę szybko, Na zewnątrz jest zimno, ale sprawisz, że nie zamienisz swojej miłości na ambicję, albo zostaniesz zmyty.
"Love cliché and you used to tell me some things better change"
all things won ' t last
Zrób, co w twojej mocy, a wszystko się ułoży pod koniec burzy.
you get to love another day
{C: $ 398dc6} Round and round and round we go where it stops don ' t no one know
If you find a love you better hold on fast or you both get washed away
{C: $ 398dc6} Round and round and round we go where it stops don ' t no one know
If you find a love you better let 'em know or you both get washed away
{C: $ 398dc6} Round and round and round we go where it stops don ' t no one know
If you find a love you better hold on fast or you both get washed away
{C: $ 398dc6} Round and round and round we go where it stops don ' t no one know
If you find a love you better hold on fast or you both get washed away
Czas, który spędzimy w ten sposób, może już nigdy tu nie być.
trzymaj się mocno, rób co możesz, a potem mamy jutro