Tom DeLonge — Suburban Kings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suburban Kings", wykonawca: Tom DeLonge.
Tekst piosenki
That is gonna come to meet us Every guy that wished and fell
I got a brand new apartment
On the other side of Poway Hill
Every kid is dreading Monday
Ice is on my window sill
Waiting for a brand new skateboard
I’m waiting for a bit of skill
Tommy want a punk-rock weekend
And Tommy need a new guitar
Tommy ain’t a high school drop out
Who kicked out of high school
I’m holding my head is gonna blow up my mind
Wake shot up these words
I’ve got quite a bit grey
Like they were yesterday
We were on our way
When the songs do their thing
And we singing
Suburban kings they will die but will rise up again
Like little kids they will fight til they all get their way
And make the most of themselves
But we sound the alarm
Like they jumped straight out of Hell
A freaking hydrogen bomb
Bombs away
You gotta get the rules and break them
This house is getting out of hand
Mother’s got a thing for praying
But God is gonna hate my band
Tommy wants a life of purpose
Tommy has some dreams to plan
I drive to that shit apartment
I’m gonna build a punk-rock band
I’m holding my head is gonna blow up my mind
Wake shot up these words
I’ve got quite a bit grey
Like they were yesterday
We were on our way
When the ships stop at lair
And we woke up the hell
Suburban kings they will die but will rise up one day
Like little kids they will fight til they all get their way
And make the most of themselves
But we sound the alarm
Like they jumped straight out of Hell
A freaking hydrogen bomb
Suburban kings they will die
But will rise up one day
With steady wings they will fly
From up and out of their cage
We show the worst of themselves
We must sound the alarm
These kids, they jumped out of Hell
A freaking hydrogen bomb
Bombs away
Suburban kings they will die but will rise up one day
Like little kids they will fight til they all get their way
And make the most of themselves
But we sound the alarm
Like they jumped straight out of Hell
A freaking hydrogen bomb
Suburban kings they will die
But will rise up one day
With steady wings they will fly
From up and out of their cage
We show the worst of themselves
We must sound the alarm
These kids, they jumped out of Hell
A freaking hydrogen bomb
Bombs away
Tłumaczenie tekstu piosenki
To przyjdzie spotkać każdego faceta, który chciał i upadł.
Mam nowe mieszkanie.
Po drugiej stronie Poway Hill
Każdy dzieciak boi się poniedziałku.
Lód jest na moim parapecie.
Waiting for a brand new skateboard
Czekam na trochę umiejętności.
Tommy want a punk-rock weekend
Tommy potrzebuje nowej gitary
Tommy nie rzuca liceum.
Kto wykopał z liceum?
Trzymam głowę i rozwalę mój umysł.
Wake shot up these words
I ' ve got quite a bit grey
Jakby byli wczoraj.
Byliśmy w drodze.
When the songs do their thing
And we singing
Podmiejscy królowie umrą, ale powstaną ponownie.
Jak małe dzieci będą walczyć, dopóki nie postawią na swoim.
And make the most of themselves
/ Align = "left" /
Jakby skoczyli prosto z piekła
Cholerna bomba wodorowa
Bombs away
Musisz zdobyć zasady i je złamać.
Ten dom wymyka się spod kontroli.
Matka lubi się modlić.
But God is gonna hate my band
Tommy chce mieć cel w życiu.
Tommy ma marzenia do zaplanowania.
I drive to that shit apartment
I ' m gonna build a punk-rock band
Trzymam głowę i rozwalę mój umysł.
Wake shot up these words
I ' ve got quite a bit grey
Jakby byli wczoraj.
Byliśmy w drodze.
Gdy statki zatrzymają się w legowisku
I obudziliśmy się w piekle
Podmiejscy królowie umrą, ale pewnego dnia powstaną.
Jak małe dzieci będą walczyć, dopóki nie postawią na swoim.
And make the most of themselves
/ Align = "left" /
Jakby skoczyli prosto z piekła
Cholerna bomba wodorowa
/ Align = "left" /
Ale pewnego dnia powstanie
/ Align = "left" /
From up and out of their cage
Pokażemy to, co najgorsze.
Musimy ogłosić alarm.
Te dzieciaki wyskoczyły z piekła.
Cholerna bomba wodorowa
Bombs away
Podmiejscy królowie umrą, ale pewnego dnia powstaną.
Jak małe dzieci będą walczyć, dopóki nie postawią na swoim.
And make the most of themselves
/ Align = "left" /
Jakby skoczyli prosto z piekła
Cholerna bomba wodorowa
/ Align = "left" /
Ale pewnego dnia powstanie
/ Align = "left" /
From up and out of their cage
Pokażemy to, co najgorsze.
Musimy ogłosić alarm.
Te dzieciaki wyskoczyły z piekła.
Cholerna bomba wodorowa
Bombs away