Tom Flannery — Johnson's Station tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Johnson's Station", wykonawca: Tom Flannery.
Tekst piosenki
Occasionally someone will pass
With eyes like the bottom of a whiskey glass
Asking 'bout highway 9
I’ll clear my throat and scratch my nose
A little peculiar I suppose
But I know what’s mine
Been down here a few years
Followed a trail of union tears
That were never washed away
I watched as men crossed that line
Watched as men took what’s mine
Well it’s just ain’t my way
Chorus:
Down at Johnson’s Station
Some watched and some went in
Some purged it from their memory
And tried to begin again
Them dues didn’t come out like they went in
And soon it was empty hands again
And them barrel fires didn’t burn so bright
The horns stopped blowing as they rode past
And some found solace in a whiskey glass
And some took to dealing with the night
Can never say I’m homesick
'cause I ain’t never had no home (2)
A company comes and breaks down a man
Then it takes and takes all it can
Then leaves 'em lying like a carcass on the road
So the faces may not seem too bright
And minds are frozen on that night
Down at Johnson’s Station ready to explode
(chorus)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami ktoś przejdzie
Z oczami jak dno szklanki whiskey
Askin ' bout highway 9
Oczyszczę gardło i podrapię nos.
To trochę dziwne.
But I know what ' s mine
Jest tu od kilku lat.
/ Align = "left" / Linear
Które nigdy nie zostały zmyte
Patrzyłem, jak mężczyźni przekroczyli tę granicę.
Patrzyłem, jak mężczyźni zabierają to, co moje.
To nie jest mój sposób.
Refren:
Down at Johnson ' s Station
Niektórzy patrzyli, inni wchodzili.
Niektórzy wymazali to z pamięci.
And tried to begin again
/ Align = "left" /
I wkrótce znów było pustych rąk.
A ogień z beczek nie palił się tak jasno
The horns stopped blowing as they ride past
Niektórzy znaleźli ukojenie w szklance whiskey.
A niektórzy radzili sobie z nocą.
Can never say I ' m homesick
'cause I ain' t never had no home (2)
A company comes and breakdown a man
Wtedy bierze i bierze wszystko, co może
Potem zostawia je na drodze, jak padlinę.
Więc twarze nie wydają się zbyt jasne
I umysły zamarzły tej nocy
Na stacji Johnson gotowy do wybuchu.
(chór)