Tom House — Jesus Christ Is Born tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jesus Christ Is Born", wykonawca: Tom House.
Tekst piosenki
Jesus Christ is born
On the radio
Songs of joy hymns of praise
Christmas music’s played for days
But I can’t find it in my soul
(Jesus Christ is born…)
Now the snow swirls in my face
The streetlights sparkle their own grace
This perfect pain this melancholy
All remains inside me holy
It’s like my soul’s to silence sworn
Jesus Christ is born
Now I walk the sidewalks into the stores
Up and down the aisles looking
I don’t know what for
All the smiling happy faces
In a hurry they got places
To be and someone waiting
Christmas gifts anticipating
All the world is celebrating
Jesus Christ is born
I walk down Church Street
Watch the lights
Go out one by one o holy night
There’s a thick hushed quiet
Somehow feels right
And the cold I hold close
My step’s light
And the only sound
I hear is the clicking
Of the sleet on the street
And the snow is sticking
And I take pause stare to the sky
As the wind rips shivers through my spine
I’ve searched and searched and I can’t find
It in this old heart of mine
What they all feel and swear is real
The truth the light the word the way
Is born in Bethlehem this day
Angels we have heard on high
That’s just the wind that’s all I know
A tear drop tries to form my eye
That’s just the wind I know
La la la la la la la
Jesus Christ is born
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jezus Chrystus się narodził
On the radio
Songs of joy hymns of praise
"Christmas music' s played for days"
But I can ' t find it in my soul
(Jezus Chrystus się narodził…)
Teraz śnieg wiruje mi w twarz
Latarnie świecą własną łaską
Ten idealny ból, ta melancholia.
All remains inside me holy
"It' s like my soul 's to silence sworn"
Jezus Chrystus się narodził
Teraz chodzę chodnikami do sklepów
Up and down the aisles looking
Nie wiem po co.
"All the smiling happy faces"
/ Align = "left" /
To be and someone waiting
Prezenty świąteczne
Cały świat świętuje
Jezus Chrystus się narodził
I walk down Church Street
Watch the lights
Wyjdźcie jeden po drugim o święta noc
# Tam gęsta cicha cisza
"Somehow feels right"
And the cold I hold close
My step ' s light
And the only sound
I hear is the clicking
Of the sleet on the street
/ Align = "left" /
# And I take pause # # gapię się w niebo #
Jak wiatr drży przez mój kręgosłup
Szukałem i szukałem i nie mogę znaleźć
To w moim starym sercu
To, co wszyscy czują i przysięgają, jest prawdziwe.
The truth the light The word the way
W tym dniu w Betlejem urodzili się
Angels we have heard on high
To tylko wiatr, to wszystko co wiem.
Kropla łez próbuje uformować moje oko
To tylko wiatr, który znam.
La la la la la la la
Jezus Chrystus się narodził