Tom Jones — A Picture Of You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Picture Of You", wykonawca: Tom Jones.
Tekst piosenki
In the night, there are sights to be seen
Stars like jewels on the crown of a queen
But the only sight I wanna view
Is that wonderful picture of you
On the street car or in the cafe
All of the evening and most of the day
My mind is in a maze, what can I do?
I only have a picture of you
It was last summer, I fell in love
My heart told me what to do
I saw you there on the crest of a hill
And I took a little picture of you
And you were gone like a dream in the night
my heart, my love in my life
I didn’t know your name, what could I do?
I only have a picture of you
It was last summer, I fell in love
My heart told me what to do
I saw you there on the crest of a hill
And I took a little picture of you
But then you were gone like a dream in the night
my heart, my love in my life
I didn’t know your name, what could I do?
I only have a picture of you
Oh yes, that wonderful picture of you
Oh babe, that beautiful picture of you
Oh woman, that wonderful picture of you
What can I do?
That wonderful picture
Tłumaczenie tekstu piosenki
W nocy można zobaczyć zabytki
Gwiazdy jak klejnoty na koronie królowej
But the only sight I wanna view
Czy to cudowne zdjęcie z Tobą?
Na ulicy lub w kawiarni
Cały wieczór i większość dnia
Mój umysł jest w labiryncie, co mogę zrobić?
Mam tylko twoje zdjęcie.
To było zeszłego lata, zakochałem się.
Moje serce powiedziało mi co mam robić
Widziałem cię tam na szczycie wzgórza.
I zrobiłem ci małe zdjęcie.
A Ty zniknąłeś jak sen w nocy
my heart, my love in my life
Nie znałem Twojego imienia, co mogłem zrobić?
Mam tylko twoje zdjęcie.
To było zeszłego lata, zakochałem się.
Moje serce powiedziało mi co mam robić
Widziałem cię tam na szczycie wzgórza.
I zrobiłem ci małe zdjęcie.
Ale potem zniknąłeś jak sen w nocy
my heart, my love in my life
Nie znałem Twojego imienia, co mogłem zrobić?
Mam tylko twoje zdjęcie.
O tak, to cudowne zdjęcie z Tobą
Kochanie, to twoje piękne zdjęcie.
Kobieto, to cudowne zdjęcie z Tobą
Co mogę zrobić?
To cudowne zdjęcie.