Tom Jones — Opportunity To Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Opportunity To Cry", wykonawca: Tom Jones.
Tekst piosenki
Just watch the sunrise
On the other side of town
Once more I’ve waited
And once more you let me down
This would be a perfect time for me to die
So I’d like to take this opportunity to cry
You gave your word
Now I return it to you
You faced suggestion
As to what you can do Just exchange the words, I love you for goodbye
While I take this opportunity to cry
I’d like to see you but I’m afraid
I don’t know wrong from right
And if I saw you
Would I kiss you
Or wanna kill you on the inside
It’s been a long night, so I think I’ll go home
And feed my nightmares
They’ve been waiting all night long
They’ll be blessed once to tell me goodbye
And they’ll give me many, many opportunities to cry
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Just watch the sunrise #
Po drugiej stronie miasta
Jeszcze raz czekałem
I jeszcze raz mnie zawiodłeś
To byłby idealny czas na moją śmierć.
Więc chciałbym skorzystać z okazji, żeby się rozpłakać.
Dałeś słowo.
Teraz ci go zwrócę.
Stawiłeś czoła sugestii.
Co do tego, co możesz zrobić wystarczy wymienić słowa, Kocham Cię na pożegnanie
# While I take this opportunity to cry #
Chciałbym się z tobą zobaczyć, ale boję się.
Nie odróżniam zła od dobra.
And if I saw you
Would I kiss you
Or wanna kill you on the inside
To była długa noc, więc chyba pójdę do domu.
I nakarmić moje koszmary
Czekali całą noc.
Będą pobłogosławione, gdy mnie pożegnają.
I dadzą mi wiele, wiele okazji do płaczu