Tom Keifer — Ask Me Yesterday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ask Me Yesterday", wykonawca: Tom Keifer.
Tekst piosenki
You’re asking me, will our love last?
If I had to judge the future on the past
From where I’m standing, it’s hard to say
I left the right words back a thousand years away
That’s when I had the answers, that’s when I had a plan
That’s when I had tomorrow in the palm of my hand
So ask me yesterday, when my heart was wild
I through it to the wind with a reckless smile
And I had all the moves, I knew just what to say
So ask me anything at all, but ask me yesterday
I’m asking you, from all the time
To help me take a step outside this troubled mind
And love me back to long ago
Back when I was young enough to know
That’s when I had the answers, that’s when I had a plan
That’s when I had tomorrow in the palm of my hand
So ask me yesterday, when my heart was wild
I through it to the wind with a reckless smile
And I had all the moves, I knew just what to say
So ask me anything at all, but ask me yesterday
That’s when I had the answers, that’s when I had a plan
So ask me yesterday, when my heart was wild
I through it to the wind with a reckless smile
And I had all the moves, I knew just what to say
So ask me anything at all, but ask me yesterday
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pytasz mnie, czy nasza miłość przetrwa?
Gdybym miał osądzać przyszłość za przeszłość
Z mojego punktu widzenia, trudno powiedzieć.
I left the right words back a thousand years away
Wtedy miałem odpowiedzi, wtedy miałem plan.
Wtedy miałem jutro w dłoni.
Więc zapytaj mnie wczoraj, kiedy moje serce było dzikie
I through it to the wind with a reckless smile
I miałem wszystkie ruchy, wiedziałem co powiedzieć
Więc zapytaj mnie o cokolwiek, ale Zapytaj mnie wczoraj.
Pytam cię, od zawsze.
By pomóc mi wyjść z tego kłopotliwego umysłu
And love me back to long ago
Kiedy byłem na tyle młody, by wiedzieć,
Wtedy miałem odpowiedzi, wtedy miałem plan.
Wtedy miałem jutro w dłoni.
Więc zapytaj mnie wczoraj, kiedy moje serce było dzikie
I through it to the wind with a reckless smile
I miałem wszystkie ruchy, wiedziałem co powiedzieć
Więc zapytaj mnie o cokolwiek, ale Zapytaj mnie wczoraj.
Wtedy miałem odpowiedzi, wtedy miałem plan.
Więc zapytaj mnie wczoraj, kiedy moje serce było dzikie
I through it to the wind with a reckless smile
I miałem wszystkie ruchy, wiedziałem co powiedzieć
Więc zapytaj mnie o cokolwiek, ale Zapytaj mnie wczoraj.