Tom Lehrer — The Wild West Is Where I Want To Be tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Wild West Is Where I Want To Be", wykonawca: Tom Lehrer.
Tekst piosenki
Along the trail you’ll find me lopin'
Where the spaces are wide open
In the land of the old A.E.C. Yee-hoo!
Where the scenery’s attractive
And the air is radioactive
Oh, the Wild West is where I wanna be
'Mid the sagebrush and the cactus
I’ll watch the fellows practice
Droppin' bombs through the clean desert breeze
I’ll have on my sombrero
And of course I’ll wear a pair o'
Levis over my lead B.V.D.'s
I will leave the city’s rush
Leave the fancy and the plush
Leave the snow and leave the slush
And the crowds
I will seek the desert’s hush
Where the scenery is lush
How I long to see the mush-
Room clouds
'Mid the yuccas and the thistles
I’ll watch the guided missiles
While the old F.B.I. watches me
Yee-hoo!
Yes, I’ll soon make my appearance
(Soon as I can get my clearance)
'Cause the Wild West is where I wanna be
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Where the spaces are wide open
W Krainie starej A. E. C. Yee-hoo!
Gdzie krajobraz jest atrakcyjny
A powietrze jest radioaktywne.
Oh, The Wild West is where I wanna be
"Mid the sagebrush and the cactus
Będę patrzył, jak koledzy ćwiczą.
"Droppin' bombs through the clean desert breeze"
Wezmę moje sombrero.
And of course I 'll wear a pair o'
/ Align = "left" /
Odejdę od miejskiego zgiełku.
Zostaw fantazję i plusz
Zostaw śnieg i zostaw syf
I tłumy
Poszukam ciszy pustyni
Gdzie krajobraz jest bujny
Jak bardzo pragnę zobaczyć papkę-
Chmury pokojowe
"Mid the yuccas and the thistles
Będę obserwował pociski kierowane.
Podczas gdy stare FBI mnie obserwuje.
Yee-hoo!
Tak, wkrótce się zjawię.
(Soon as I can get my clearance)
'Cause The Wild West is where I wanna be