Tom Paxton — A Sailor's Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Sailor's Life", wykonawca: Tom Paxton.
Tekst piosenki
Lie down, lie, sailors cry
When God’s on the water
Pity those in his angry eye
Little lambs for slaughter
You’ll get by, you’ll set sail
You’ll bring wonders to you
Let no strange scribbler write your tale
Lest he say he knew you
Rocks and shoals and maelstrom holes
Plague the sailor’s weary souls
Storm and gale, a shredded sail
Pray the captain doesn’t fail
Lie down, lie, sailors cry
Helpless sailors stranded
Lie down, lie, they will surely die
Long before they’ve landed
Rocks and shoals, maelstrom holes
Plague the sailor’s weary souls
Storm and gale, shredded sail
Pray the captain doesn’t fail
Lie down, lie, sailors cry
When God’s on the water
Pity those in his angry eye
Little lambs for slaughter
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lie down, lie, sailors cry
When God ' s on the water
Szkoda tych w jego gniewnym oku.
Małe jagnięta na ubój
You 'll get by, you' ll set sail
You ' ll bring wonders to you
Niech żaden dziwny skryba nie napisze Twojej opowieści
Żeby nie powiedział, że cię znał.
Skały, ławice i otwory magmowe
Plague The sailor ' s weary souls
Storm and gale, a shredded sail
Módl się, żeby kapitan nie zawiódł.
Lie down, lie, sailors cry
Bezbronni żeglarze
Leż, leż, oni na pewno umrą.
Na długo przed lądowaniem.
Skały i ławice, maelstrom dziury
Plague The sailor ' s weary souls
Sztorm i wichura, żagiel rozdrobniony
Módl się, żeby kapitan nie zawiódł.
Lie down, lie, sailors cry
When God ' s on the water
Szkoda tych w jego gniewnym oku.
Małe jagnięta na ubój