Tom Paxton — Dance In The Shadows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dance In The Shadows", wykonawca: Tom Paxton.
Tekst piosenki
Back in the trees, where I learned to say «Please»,
Where I begged for a taste from the table,
She made me know there was need to go slow,
When she taught me to dance in the shadows.
Where were my hands that were mine to command?
Now they seemed to be somewhere in China.
She brought them back, God bless her for that!
When she taught me to dance in the shadows.
Oh, she could have laughed at me; oh, she could have left me for dead.
What did I know? Less than nothing; so I listened and did as she said.
And back in the grass I heard the moon pass,
I listened to stars spreading rumours.
With dawn coming fast, I murmured «At last»
«she had taught me to dance in the shadows.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tam, gdzie nauczyłam się mówić "Proszę".»,
Gdzie błagałem o posmakowanie ze stołu,
Sprawiła, że wiedziałem, że trzeba zwolnić.,
Kiedy nauczyła mnie tańczyć w cieniu.
Gdzie były moje ręce do dowodzenia?
Teraz wydają się być gdzieś w Chinach.
Sprowadziła ich z powrotem, niech Bóg ją za to błogosławi!
Kiedy nauczyła mnie tańczyć w cieniu.
Mogła się ze mnie śmiać, mogła zostawić mnie na śmierć.
Co ja wiedziałem? Mniej niż nic, więc posłuchałam i zrobiłam to, co powiedziała.
And back in the grass I heard the moon pass,
Słuchałem gwiazd rozsiewających plotki.
Z nadejściem świtu szemrałem " w końcu»
"nauczyła mnie tańczyć w cieniu.»