Tom Paxton — Jimmy Newman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jimmy Newman", wykonawca: Tom Paxton.
Tekst piosenki
Get up Jimmy Newman, the morning is come
The engine’s are rumbling, the coffee’s all brewed
Get up Jimmy Newman, there’s work to be done
And why do you lie there still sleeping?
There’s a waiting line forming to use the latrine
And the sun is just opening the sky
The breakfast they’re serving just has to be seen
And you’ve only to open your eyes
Get up Jimmy Newman, my radio’s on The news is all bad but it’s good for a laugh
The tent flap is loose and the peg must be gone
Why do you lie there still sleeping?
The night nurse is gone and the sexy one’s here
And she tells us such beautiful lies
Her uniform’s tight on her marvelous rear
And you’ve only to open your eyes
Get up Jimmy Newman, you’re missing the fun
We’re loading the plane, Jim, it’s time to go home
It’s over for us, there’s no more to be done
And why do you lie there still sleeping?
It’s stateside for us, Jim, the folks may not know
We’ll let it be such a surprise
They’re loading us next, Jim, we’re ready to go And you’ve only to open your eyes
Get up Jimmy Newman, they won’t take my word
I said you sleep hard but they’re shaking their heads
Get up Jimmy Newman and show them you heard
Jimmy just show them you’re sleeping
A joke is a joke but there’s nothing to gain
Jim, I’d slap you but I’m too weak to rise
Get up, damn it Jimmy, you’re missing the plane
And you’ve only to open your eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Get up Jimmy Newman, the morning is come
Silnik bije, kawa jest warzona.
Get up Jimmy Newman, there ' s work to be done
I dlaczego wciąż śpisz?
Jest kolejka do latryny.
A słońce otwiera niebo
Śniadanie, które serwują, musi być widoczne.
# And you ' ve only to open your eyes #
Wstawaj Jimmy Newman, Moje radio jest w wiadomościach jest złe ale jest dobre dla śmiechu
Klapa namiotu jest poluzowana, a kołek musi zniknąć.
Dlaczego wciąż śpisz?
Nie ma nocnej pielęgniarki, a ta seksowna jest tutaj.
I mówi nam takie piękne kłamstwa
Jej mundur jest ciasny na jej cudownym tyłku
# And you ' ve only to open your eyes #
Wstawaj Jimmy Newman, przegapisz zabawę
Ładujemy samolot, Jim, czas wracać do domu.
To dla nas koniec, nie ma nic więcej do zrobienia
I dlaczego wciąż śpisz?
Jesteśmy w Stanach, Jim, ludzie mogą nie wiedzieć.
Niech to będzie taka niespodzianka.
Teraz nas ładują, Jim, jesteśmy gotowi, a Ty masz tylko otworzyć oczy.
Wstawaj Jimmy Newman, nie uwierzą mi na słowo.
Powiedziałem, że śpisz ciężko, ale oni trzęsą głowami.
Get up Jimmy Newman and show them you heard
Jimmy po prostu pokaż im, że śpisz.
A joke is a joke but there ' s nothing to gain
Jim, uderzyłbym cię, ale jestem zbyt słaby, by wstać.
Wstawaj, Jimmy, spóźnisz się na samolot.
# And you ' ve only to open your eyes #