Tom Paxton — Morning Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Morning Again", wykonawca: Tom Paxton.
Tekst piosenki
Someone’s morning begins,
The phone in the next apartment is ringing,
The man upstairs in the shower is singing loudly.
Someone’s morning begins,
The shadows on his window are thinning,
The picture on his dresser is grinning proudly.
Morning again, the sun is probably shining,
Someone is probably finding his way.
Morning again, somebody else’s day.
Someone’s morning begins,
The sound of his razor is humming and whirring,
And somebody under the blankets is stirring and talking.
Someone’s morning begins,
I think I hear him ordering dinner,
His steps in the hall are the steps of a winner stalking.
Somebody else is going for glory,
Someone else is going far;
I’m drinking my instant coffee
And wondering where you are.
Someone’s morning begins,
And down on the pavement the traffic is roaring,
I make more coffee and catch myself pouring one for you.
Someone’s morning begins,
The radio gives me advice with my dishes,
I’m tripping myself on the things that I wish I had done for you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Someone ' s morning begins,
Telefon w następnym mieszkaniu dzwoni,
Mężczyzna pod prysznicem głośno śpiewa.
Someone ' s morning begins,
Cienie na jego oknie są cieńsze.,
Zdjęcie na jego komodzie dumnie się szczerzy.
Znowu rano, słońce pewnie świeci,
Ktoś pewnie szuka swojej drogi.
Dzień dobry, dzień kogoś innego.
Someone ' s morning begins,
Dźwięk jego brzytwy szum i szum,
I ktoś pod kocem porusza i mówi.
Someone ' s morning begins,
Chyba słyszę, jak zamawia kolację.,
Jego kroki w hali są krokami zwycięzcy.
Ktoś inny idzie po chwałę,
/ Align = "left" / ;
Piję kawę rozpuszczalną.
I zastanawiam się, gdzie jesteś.
Someone ' s morning begins,
A na chodniku ruch ryczy,
Robię więcej kawy i łapię jak nalewam jedną dla ciebie.
Someone ' s morning begins,
Radio daje mi rady z moimi naczyniami,
Potykam się o rzeczy, które chciałabym dla ciebie zrobić.