Tom Paxton — The Honor Of Your Company tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Honor Of Your Company", wykonawca: Tom Paxton.
Tekst piosenki
When I find myself with a song to write,
I remember candles in the night.
Voices raised in ragged harmony,
Singing this land was made for you and me.
Some of those voices are silent now and gone;
I’m glad to see how you’ve been keeping on.
I remember the songs that pulled us through,
And when I hear those songs, I think of you.
So, thank you for the honor of your company;
The music was as sweet as the good red wine.
Thanks for the company,
And thanks for the harmony,
I’m here to say the honor was all mine.
Back when times were tough and the news was bad,
Faith and a couple of songs was all we had.
Songs we rearranged and made our own;
Songs it sometimes seemed we’d always known.
We’ve been together now for a long long time;
And if ever I was the poet, you were the rhyme.
It was always the music that kept us strong.
And, if ever I was the singer, you were the song.
Decade after decade, year by hear,
Season after season, we’re still here,
And it does not take a crystal ball to know
We’re gonna go out singing when we go.
A five-string banjo and a steel string guitar
Just a couple of the reasons why we’ve come this far,
Singing like we always have and will,
Knowing the circle is unbroken still.
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I find myself with a song to write,
Pamiętam świece w nocy.
Voices Ragged harmony,
Ta ziemia została stworzona dla nas.
Niektóre z tych głosów milczą i znikają.;
Cieszę się, że widzę, jak sobie radzisz.
Pamiętam piosenki, które nam pomogły.,
A kiedy słyszę te piosenki, myślę o tobie.
Dziękuję za honor Twojej firmy.;
Muzyka była tak słodka jak dobre czerwone wino.
Dzięki za towarzystwo.,
I dzięki za harmonię,
Jestem tu, by powiedzieć, że to był mój zaszczyt.
Kiedy czasy były ciężkie, a wiadomości złe.,
Mieliśmy tylko Faith i kilka piosenek.
Songs we rearranged and made our own;
Piosenki, które czasem wydawało się, że zawsze znaliśmy.
Jesteśmy razem od bardzo dawna.;
I jeśli kiedykolwiek byłem poetą, ty byłeś rymem.
To muzyka zawsze trzymała nas silnych.
I jeśli kiedykolwiek ja byłam piosenkarką, ty byłaś piosenką.
Decade after decade, year by hear,
Sezon po sezonie, wciąż tu jesteśmy. ,
I nie trzeba kryształowej kuli, by wiedzieć
Będziemy śpiewać, kiedy wyjdziemy.
Pięciostrunowe banjo i stalowa gitara
To tylko kilka powodów, dla których zaszliśmy tak daleko.,
Śpiewamy tak jak zawsze mamy i będziemy,
Wiedząc, że krąg jest nieprzerwany.