Tom Paxton — The Natural Girl For Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Natural Girl For Me", wykonawca: Tom Paxton.
Tekst piosenki
All over this great big city
Can’t find a woman who’s nice and pretty
They all look like a page in a magazine
Legs are long and they eat like a sparrow
Figures stick to the straight and narrow
Top and bottom are the same as in between
Show me a pretty little number
When she walks, she rolls like thunder
Eyes as deep and dark as the deep blue sea
Round right here and round right there
Pretty red lips and her very own hair
Wrap her up, she’s the natural girl for me Went down to a coffeehouse palace
Met a little lady and her name was Alice
She had friends and her friends had her it seems
Face was dirty and her sweater was baggy
Pants were tight and her hair was shaggy
I’ve seen her kind on college football teams
Show me a pretty little number 314
When she walks, she rolls like thunder
Eyes as deep and dark as the deep blue sea
Round right here and round right there
Pretty red lips and her very own hair
Wrap her up, she’s the natural girl for me Way up in a penthouse pretty
Thirteen miles up above the city
I met a lady from a wealthy family
She could cuss like a real longshoreman
She was makin' eyes at the doorman
She made a most unusual offer to me Show me a pretty little number
When she walks, she rolls like thunder
Eyes as deep and dark as the deep blue sea
Round right here and round right there
Pretty red lips and her very own hair
Wrap her up, she’s the natural girl for me Way up at a Broadway party
I met a little lady who was very arty
She took me home to see her studio
She took out her paints and she whispered to me She said that she wanted to do me
And some of that paint will never come off, I know
Show me a pretty little number
When she walks, she rolls like thunder
Eyes as deep and dark as the deep blue sea
Round right here and round right there
Pretty red lips and her very own hair
Wrap her up, she’s the natural girl for me Wrap her up, she’s the natural girl for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Nie mogę znaleźć miłej i ładnej kobiety.
Wszystkie wyglądają jak strony w magazynie.
Nogi są długie i jedzą jak wróbel.
Postacie trzymają się prostej i wąskiej
Góra i dół są takie same jak pomiędzy
Pokaż mi śliczny numerek.
Kiedy idzie, toczy się jak grzmot
Oczy tak głębokie i ciemne jak głębokie błękitne morze
Round right here and round right there
Ładne czerwone usta i jej własne włosy
/ Align = "left" /
Spotkałam małą damę i miała na imię Alice.
Miała przyjaciół, a jej przyjaciele ją mieli.
Twarz była brudna, a jej sweter był workowaty.
Spodnie były obcisłe, a jej włosy były kudłate.
Widziałem takich jak ona w uniwersyteckich drużynach futbolowych.
Pokaż mi śliczny numer 314.
Kiedy idzie, toczy się jak grzmot
Oczy tak głębokie i ciemne jak głębokie błękitne morze
Round right here and round right there
Ładne czerwone usta i jej własne włosy
Zapakuj ją, jest dla mnie naturalną dziewczyną w apartamencie.
Trzynaście Mil ponad miastem
Poznałem kobietę z zamożnej rodziny.
Potrafiła przeklinać jak prawdziwy Doker.
Robiła Oczy portierowi.
Złożyła mi niezwykłą ofertę.
Kiedy idzie, toczy się jak grzmot
Oczy tak głębokie i ciemne jak głębokie błękitne morze
Round right here and round right there
Ładne czerwone usta i jej własne włosy
Owinąć ją, ona jest naturalną dziewczyną dla mnie na broadwayowskiej imprezie
Spotkałem małą damę, która była bardzo artystyczna.
Zabrała mnie do domu, żeby zobaczyć swoje studio.
Wyjęła farby i wyszeptała mi, że chce mnie przelecieć.
I część tej farby nigdy nie zejdzie, wiem
Pokaż mi śliczny numerek.
Kiedy idzie, toczy się jak grzmot
Oczy tak głębokie i ciemne jak głębokie błękitne morze
Round right here and round right there
Ładne czerwone usta i jej własne włosy
Owinąć ją, ona jest naturalną dziewczyną dla mnie owinąć ją, ona jest naturalną dziewczyną dla mnie