Tom Paxton — When Annie Took Me Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When Annie Took Me Home", wykonawca: Tom Paxton.
Tekst piosenki
Late at night, somewhat tight,
Guardian angels put to flight
Freddie’s doused the neon light
That promised while it shone.
Time to go, time to blow,
They don’t push me cause they know
I am still in my long ago
When Annie took me home.
There was I wondering why
Annie’d choose to ask me over.
But she did, sure she did,
She called me her Irish rover.
Sat me there in her chair,
Ran her fingers through my hair.
Talk of heaven, I’ve been there,
When Annie took me home.
Rafters rung, songs were sung,
Spanish is a loving tongue.
Ribbons on my life were hung,
When Annie took me home.
There was wine, there was time
All the while guitars were playing.
When the day came my way
And she told me I’d be staying.
Love can go, love can grow,
Did she love me? I don’t know.
Though she often told me so,
I never really know.
Was I blind? I don’t mind.
I think life’s been more than kind.
Thanks to life there was the time
When Annie took me home.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Późno w nocy, trochę ciasno.,
Aniołowie stróże wznieceni do lotu
Freddie ' s dused the neon light
To obiecało, póki świeci.
Czas iść, czas dmuchać,
Nie naciskają mnie, bo wiedzą,
/ Align = "left" /
Kiedy Annie zabrała mnie do domu.
Zastanawiałam się dlaczego
Annie wolałaby mnie zaprosić.
Ale zrobiła to, pewnie, że tak.,
Nazwała mnie swoim irlandzkim łazikiem.
Posadziła mnie na swoim krześle.,
Przeleciała mi włosy palcami.
Mówiąc o niebie, byłem tam.,
Kiedy Annie zabrała mnie do domu.
Piosenki śpiewali,
Hiszpański to kochający język.
/ Align = "left" / ,
Kiedy Annie zabrała mnie do domu.
Było wino, był czas
Cały czas grały gitary.
When the day came my way
Powiedziała, że zostanę.
Love can go, love can grow,
Kochała mnie? Nie wiem.
Choć często mi to mówiła.,
Nigdy nie wiem.
Byłem ślepy? Nie mam nic przeciwko.
Myślę, że życie było więcej niż miłe.
"Thanks to life there was the time"
Kiedy Annie zabrała mnie do domu.