Tom Pepe — What If I Die Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What If I Die Tonight", wykonawca: Tom Pepe.
Tekst piosenki
What if I die tonight?
What if I die tonight?
What if I die tonight?
What if I die tonight?
Everybody drunk walking into the light thinking to myself yo is this my life?
Is this my life? Thinking to myself is this my life?
What if I die tonight?
What if I die tonight?
What if I die tonight?
What if I die tonight?
Cali to Florida landed in Miami, South Beach festival just won a Grammy
With this upcoming R&B singer named Bambi
Collaborating on this song called Candy
Even all these Spanish girls understand me though
And in the video Dre had a cameo
Living in my Lamborghini bumping Rick Ross
Drunk girls in bikinis taking off each others tops
More hoes than Santa Claus
And I got all the homies rolling with me deep in my entourage
At times I feel like a god, got a big ego, and I ain’t even gonna text back meo
Who’s this geo? How you know me bro?
Feeling washed out but I used to be deep though
Screw it lets reduce some lines and try to meet the mood
She call me cupid, say see you soon
But, What if I die tonight?
What if I die tonight?
What if I die tonight?
Cus everybody high money in the sky thinking to myself yo is this my life?
Is this my life? Thinking to myself is this my life?
Then I see this girl standing in the club
Used to got to school with always sorta loved
Haven’t seen in years looked her in her eyes
Offered her a beer, said look how time flies
She said she don’t drink, that ain’t why she came
She said she loved my music but it’s jaded by the game
She heard I do cocaine and think that shits strange
And she don’t really care that I did a track with Lil' Wayne
She said people change, but Tom you don’t have to
The worlds gonna change, help us you have to
Quit being selfish, look I got this tattoo
It says Tom love you cause I love you
I used to listen to your music everyday cause it was you
Before you gave into the media and let them judge you
Your music helped me get my life under control
And helped me understand that what I got beneath this is soul
Money in the sky, thinking to myself yo is this my life? Is this my life?
Thinking to myself is this my life?
What if I die tonight?
What if I die tonight?
What if I die tonight?
What if I die tonight?
What if I die tonight?
What if I die tonight?
What if I die tonight?
What if I die tonight?
Everybody high walk in to the light, thinking to myself yo is this my life?
Is this my life?
What if I die tonight?
I got this angel on my right shoulder telling me to live my life sober it ain’t
fun once you’re hungover
You won’t really remember it when the funs over
And all you leave behind is tales of a dumb joker
And on my left shoulder I got this silly devil telling me to pop another bezzle,
drink a little bit
You little hypocrite why don’t you chill a little bit
I’m stressed out life’s real can’t deal with it
They wanna talk shit embarrassed that they feeling it
While I’m just trying to smoke, cop another meal and shit
And honestly if I was telling you the truth I don’t wanna represent weed,
keystone and juice
What do I really need? Just to let loose. A mic and some people a cool drum loop
I’m reaching for Jupiter every-night I get stupider, It feels like I’m closer
to Lucifer
I wanna be remembered for the things that I done
Like a honor roll king and a good hearted son
No retarded puking hacking up my lungs
Then we least fuck another blunt
Because we know we don’t front
What is the meaning between the difference of a man and a woman when on is a
mean bitch or a cunt?
Is feminist perspective ever gonna be considered in this world or is patriarchy
just what we want?
What if I die tonight?
What if I die tonight?
What if I die tonight?
What if I die tonight?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co jeśli dzisiaj umrę?
Co jeśli dzisiaj umrę?
Co jeśli dzisiaj umrę?
Co jeśli dzisiaj umrę?
Wszyscy pijani chodzą do światła myśląc do siebie yo Czy to moje życie?
Czy to moje życie? Zastanawiam się, czy to moje życie?
Co jeśli dzisiaj umrę?
Co jeśli dzisiaj umrę?
Co jeśli dzisiaj umrę?
Co jeśli dzisiaj umrę?
Cali do Florydy wylądował w Miami, South Beach festival właśnie wygrał Grammy
Z nadchodzącą piosenkarką R&B Bambi
Kolaboracja nad piosenką "Candy"
Nawet te hiszpanki mnie rozumieją.
A w teledysku Dre miał cameo
"Living in my Lamborghini" - Rick Ross
Pijane dziewczyny w bikini zdejmują sobie bluzki
More hoes than Santa Claus
I mam wszystkich ziomków kręcących się ze mną głęboko w mojej świcie
Czasami czuję się jak Bóg, mam wielkie ego, i nawet nie odpisuję mi.
Kim jest ten geo? Skąd mnie znasz?
Ale kiedyś byłam głęboka.
Wkręć to pozwala zmniejszyć niektóre linie i spróbować sprostać nastrojowi
* She call me cupid, say see you soon *
A jeśli dziś umrę?
Co jeśli dzisiaj umrę?
Co jeśli dzisiaj umrę?
Czy to moje życie?
Czy to moje życie? Zastanawiam się, czy to moje życie?
Wtedy widzę tę dziewczynę stojącą w klubie.
Kiedyś chodziłem do szkoły z zawsze kochanym
Nie widziałem jej od lat, spojrzałem jej w oczy.
Zaoferował jej piwo, powiedział "look how time flies"
She said she don 't drink, that ain' t why she came
She said she loved my music but it ' s bladed by the game
Słyszała, że biorę kokainę i myślę, że to dziwne.
I nie obchodzi ją, że nagrałem utwór z Lil 'Wayne' em.
Powiedziała, że ludzie się zmieniają, ale Tom, nie musisz.
Świat się zmieni, pomóż nam musisz
Przestań być samolubna, mam ten tatuaż.
Tom cię kocha, bo ja cię kocham.
Słuchałem Twojej muzyki codziennie, bo to byłeś Ty.
Zanim wydałeś się mediom i pozwoliłeś im cię osądzać.
Twoja muzyka pomogła mi opanować moje życie.
I pomógł mi zrozumieć, że to co mam pod tym jest duszą
Money in the sky, thinking to myself yo is this my life? Czy to moje życie?
Zastanawiam się, czy to moje życie?
Co jeśli dzisiaj umrę?
Co jeśli dzisiaj umrę?
Co jeśli dzisiaj umrę?
Co jeśli dzisiaj umrę?
Co jeśli dzisiaj umrę?
Co jeśli dzisiaj umrę?
Co jeśli dzisiaj umrę?
Co jeśli dzisiaj umrę?
Wszyscy wysoko podchodzą do światła, myśląc sobie, czy to moje życie?
Czy to moje życie?
Co jeśli dzisiaj umrę?
I got this angel on my right shoulder telling me to live my life sober it ain ' t
zabawa, gdy masz kaca.
Nie będziesz tego pamiętał, kiedy zabawa się skończy.
A wszystko co zostawiasz to opowieści o głupim Jokerze
A na lewym ramieniu mam tego głupiego diabła, który mówi mi, żebym strzelił jeszcze raz.,
napij się trochę.
Ty mały hipokryto, wyluzuj trochę.
Jestem zestresowany, życie jest prawdziwe, nie mogę sobie z tym poradzić.
/ Align = "left" /
Podczas gdy ja próbuję zapalić, wypić kolejny posiłek i w ogóle.
I szczerze mówiąc, gdybym mówił prawdę, nie chciałbym reprezentować trawy.,
keystone and juice
Czego naprawdę potrzebuję? Żeby się rozluźnić. A mic and some people a cool drum loop
Sięgam po Jowisza każdej nocy staję się głupszy, czuję się jakbym był bliżej
do Lucyfera
I wanna be remembered for the things that I done
Jak król honor i syn o dobrym sercu
Żadnych niedorozwiniętych wymiotów, hakujących moje płuca.
Wtedy przynajmniej zerżniemy kolejnego tępaka.
Because we know we don ' t front
Jakie jest znaczenie pomiędzy różnicą mężczyzny i kobiety, kiedy na jest
wredna suka czy Cipa?
Czy perspektywa feministyczna kiedykolwiek będzie rozważana na tym świecie, czy patriarchat
tylko tego chcemy?
Co jeśli dzisiaj umrę?
Co jeśli dzisiaj umrę?
Co jeśli dzisiaj umrę?
Co jeśli dzisiaj umrę?