Tom Petty And The Heartbreakers — How Many More Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Many More Days", wykonawca: Tom Petty And The Heartbreakers.
Tekst piosenki
There is something little darling
That I want you to know
Honey I love you, yeah I need you
Every night, every day goes so slow
How many more days?
I wanna see you again
Yes, I remember you smiling
I remember you feeling mighty fine
I remember your kiss, I remember your touch
I can’t get you out of my mind
Little girl, how many more days?
I need to see you again
How long will that take?
I wanna see you again
Oh babe can’t you see? I’ll be honest with you
Please don’t lie babe, please don’t smile
Please don’t play around with this heart of mine
Can’t you see?
It’s something I want babe
It’s more than that, it’s something I need
Oh little darling please be truthful, please
Be faithful, please come now to me Oh baby -- I need to see you again
Please remember, little lover
I’ll give the good to you
Please remember, my little lover
I’ll be good to you -- But how many more days?
'Till I can see you again -- Please don’t make me wait
I wanna see you again --
Tłumaczenie tekstu piosenki
# There is something little darling #
That I want you to know
Kochanie, Kocham cię, tak, potrzebuję cię.
Każda noc, każdy dzień idzie tak wolno
Ile jeszcze dni?
I wanna see you again
Tak, pamiętam, że się uśmiechałeś.
I remember you feeling mighty fine
Pamiętam twój pocałunek, pamiętam twój dotyk
I can ' t get you out of my mind
Dziewczynko, ile jeszcze dni?
Muszę cię jeszcze zobaczyć.
Ile to potrwa?
I wanna see you again
Kochanie, nie widzisz? Będę z tobą szczery.
Proszę nie kłam kochanie, proszę nie uśmiechaj się
Please don ' t play around with this heart of mine
Nie widzisz?
"It' s something I want babe"
To coś więcej, to coś czego potrzebuję.
Oh little darling please be truthful, please
Bądź wierny, proszę przyjdź do mnie
Pamiętaj, kochasiu.
I ' ll give the good to you
Proszę, pamiętaj, mój mały kochasiu.
Będę dla ciebie dobry, ale ile jeszcze dni?
'Dopóki znów cię nie zobaczę -- proszę nie każ mi czekać
I wanna see you again --