Tom Petty And The Heartbreakers — Into The Great Wide Open tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Into The Great Wide Open", wykonawca: Tom Petty And The Heartbreakers.
Tekst piosenki
Eddie waited till he finished high school
He went to Hollywood, got a tattoo
He met a girl out there with a tattoo too
The future was wide open
They moved into a place they both could afford
He found a nightclub, he could work at the door
She had a guitar and she taught him some chords
The sky was the limit
Into the great wide open
Under them skies of blue
Out in the great wide open
A rebel without a clue
The papers said it always played from the heart
He got an agent and a roadie named Bart
They made a record and it went in the charts
The sky was the limit
His leather jacket had chains that would jingle
They both met movie stars, partied and mingled
Their A&R man said «I don’t hear a single»
The future was wide open
Into the great wide open
Under them skies of blue
Out in the great wide open
A rebel without a clue
Into the great wide open
Under them skies of blue
Out in the great wide open
A rebel without a clue
Tłumaczenie tekstu piosenki
Eddie czekał, aż skończy liceum.
Pojechał do Hollywood, zrobił sobie tatuaż.
Poznał tam dziewczynę z tatuażem.
Przyszłość była szeroko otwarta
Przeprowadzili się do miejsca, na które oboje mogli sobie pozwolić.
Znalazł Klub nocny, mógł pracować przy drzwiach.
Miała gitarę i nauczyła go akordów.
The sky was the limit
Into the great wide open
"Under them skies of blue"
Out in the great wide open
Buntownik bez tropu
Gazety pisały, że zawsze grały od serca.
Ma agenta i pomocnika o imieniu Bart.
Nagrali płytę i trafiła na listy przebojów
The sky was the limit
Jego skórzana kurtka miała łańcuchy, które dzwoniły.
Oboje poznali Gwiazdy filmowe, imprezowali i mieszali się.
Ich a&r man powiedział "I don' t hear a single»
Przyszłość była szeroko otwarta
Into the great wide open
"Under them skies of blue"
Out in the great wide open
Buntownik bez tropu
Into the great wide open
"Under them skies of blue"
Out in the great wide open
Buntownik bez tropu