Tom Petty And The Heartbreakers — Let Me Up (I've Had Enough) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Me Up (I've Had Enough)", wykonawca: Tom Petty And The Heartbreakers.
Tekst piosenki
Work 20 years and they’ll take care of you
They’ll buy you a diamond, they’ll send you on a cruise
Give it all your money, give it all your time
Then wake up one morning and wonder why
Let me up — I’ve had enough
I believe you baby, I know you wouldn’t lie
Like a dog won’t bark, like a bird won’t fly
Yeah pretty little baby, you’re a weapon with eyes
I know what you want, but it’s a surprise
Let me up — I’ve had enough
Yeah, yeah, be honest with me Honey am I what you thought I would be You tell me you love me baby, you’ll be true
I want to believe you, but I don’t know why I do
I woke up this mornin', there was a car in the drive
I didn’t recognize it, who was that guy?
(Repeat Chorus)
Yeah, yeah, yeah — I tell ya, this is not
A question of humility here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pracuj 20 lat, a oni się tobą zajmą.
Kupią Ci diament, wyślą cię w rejs.
Give it all your money, give it all your time
Więc Obudź się pewnego ranka i zastanów się dlaczego
"Let me up — I 've had enough"
I believe you baby, I know you wouldn ' t lie
Jak pies nie szczeka, jak ptak nie lata
Tak, ślicznotko, jesteś bronią z oczami.
Wiem, czego chcesz, ale to niespodzianka.
"Let me up — I 've had enough"
Yeah, yeah, be Honey am I what you thought I would be you tell me you love me baby, you ' ll be true
Chcę ci wierzyć, ale nie wiem dlaczego.
Obudziłem się rano, na podjeździe był samochód.
Nie rozpoznałem go, kim był ten facet?
(Powtórzenie Refrenu)
Tak, tak, tak-mówię ci, to nie jest
Kwestia pokory.