Tom Petty And The Heartbreakers — Letting You Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Letting You Go", wykonawca: Tom Petty And The Heartbreakers.
Tekst piosenki
I used to think that when this was all over
You might feel different about me Yeah I always knew, one of these days you’d come around
Now I wonder if dreams are just dreams
Whoa oh, whoa oh oh
I’m having trouble
Letting you go Whoa oh, whoa oh oh
I’m having trouble
Letting you go Baby look out your window
It’s raining on your summer home
You by the fire keeping warm and dry
There’s no one as honest as those in pain
Oh honey can you see me?
Will you let me inside?
Whoa oh, whoa oh oh
I’m having trouble
Letting you go Whoa oh, whoa oh oh
I’m having trouble
Letting you go It’s a restless world, uncertain times
You said hope was getting hard to find
But time rolls on, days roll by What about the broken ones?
What about the lonely ones?
Oh honey I’m having trouble letting you go It’s off in the distance somewhere up the road
There’s some easy answer for the tears you’ve cried
And it makes me unhappy, makes me feel different
Do you get scared when you close your eyes?
Whoa oh, whoa oh oh
I’m having trouble
Letting you go Whoa oh, whoa oh oh
I’m having trouble
Letting you go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że kiedy to się skończy
Zawsze wiedziałem, że pewnego dnia się przekonasz.
Teraz zastanawiam się, czy sny są tylko snami.
Whoa oh, whoa oh oh
Mam kłopoty.
Letting you go Whoa oh, whoa oh oh
Mam kłopoty.
Letting you go Baby look out your window
Pada na twój letni dom.
You by the fire keeping warm and dry
Nie ma nikogo tak uczciwego jak ci w bólu.
Kochanie, widzisz mnie?
Wpuścisz mnie do środka?
Whoa oh, whoa oh oh
Mam kłopoty.
Letting you go Whoa oh, whoa oh oh
Mam kłopoty.
Letting you go It ' s a restless world, uncertain times
Mówiłeś, że trudno znaleźć nadzieję.
Ale czas mija, dni mijają, a co z tymi złamanymi?
A co z samotnymi?
Kochanie, nie mogę pozwolić ci odejść.
# There 's some easy answer for the tears you' ve cried #
I to sprawia, że jestem nieszczęśliwy, sprawia, że czuję się inny
Boisz się, kiedy zamykasz oczy?
Whoa oh, whoa oh oh
Mam kłopoty.
Letting you go Whoa oh, whoa oh oh
Mam kłopoty.
Letting you go