Tom Petty And The Heartbreakers — Lost Without You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lost Without You", wykonawca: Tom Petty And The Heartbreakers.
Tekst piosenki
It was November, I went out walking
I was just outside of town
I was wondering what I was gonna do with myself today
I was wondering what was gonna come down
I found myself thinkin 'bout you and me And the future ahead
But you were just thinking 'bout some boy 'cross town
I was already dead
But I’m lost without you
I’m lost without you
I’m lost without you
I’m lost without you
I kept on walking, kept on thinking
The sky was turning grey
Why does everything have to be so hard
Must be some other way
I wanted to talk about it, I wanted to talk 'bout you and me And what could have been
Honey loving you too much
Was my only sin
I’m lost without you
I’m lost without you
I’m lost without you
Lost
One of these days I’m gonna get my shit together
Stop screwing up One of these days I’m gonna put my whole lift in order baby
Stop screwing up One of these days everything is gonna get better
I’m gonna stop screwing up One of these days I’m gonna put my life in order
Do what I shoulda' done
And one of these days everything will get better
You won’t have to worry no more (Think about that baby)
One of these days everything will get better
And you won’t have to worry no more
You won’t have to worry, you won’t have to worry no more
And one of these days I’m gonna get my life in order baby
Stop screwing up But I’m lost without you
I’m lost without you
I’m lost without you
I’m lost without you
Honey I’m lost, lost, lost, lost, lost, lost, lost
Baby I’m lost, lost, lost, lost, lost, lost
One of these days I’m gonna get my shit together, stop screwing up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był Listopad, wyszedłem na spacer.
Byłem za miastem.
Zastanawiałam się, co dziś ze sobą zrobię.
Zastanawiałem się, co się stanie.
I found myselin 'about you and me And the future ahead
Ale właśnie myślałeś o jakimś chłopaku zza miasta.
Byłem już martwy.
Ale jestem zagubiony bez ciebie
Jestem zagubiony bez ciebie
Jestem zagubiony bez ciebie
Jestem zagubiony bez ciebie
I kept on walking, kept on thinking
Niebo robiło się szare
Dlaczego wszystko musi być takie trudne?
Musi być jakiś inny sposób.
Chciałem o tym porozmawiać, chciałem porozmawiać o Tobie I O mnie i o tym, co mogło być
Honey loving you too much
Był moim jedynym grzechem
Jestem zagubiony bez ciebie
Jestem zagubiony bez ciebie
Jestem zagubiony bez ciebie
Zagubieni
Pewnego dnia pozbieram się do kupy.
Przestań schrzanić jeden z tych dni zamierzam zrobić całą windę w porządku kochanie
Przestań spieprzyć jeden z tych dni wszystko będzie lepiej
Pewnego dnia przestanę wszystko spieprzyć. uporządkuję swoje życie.
"Do what I shoulda 'done"
I pewnego dnia wszystko będzie lepiej.
You won ' t have to worry no more (Think about that baby)
Pewnego dnia wszystko będzie lepiej.
I nie będziesz już musiał się martwić.
Nie musisz się już martwić.
Pewnego dnia uporządkuję swoje życie.
Przestań chrzanić ale jestem zagubiony bez ciebie
Jestem zagubiony bez ciebie
Jestem zagubiony bez ciebie
Jestem zagubiony bez ciebie
Kochanie jestem zagubiony, zagubiony, zagubiony, zagubiony, zagubiony, zagubiony, zagubiony
Baby I ' m lost, lost, lost, lost, lost, lost
Pewnego dnia pozbieram się do kupy i przestanę wszystko spieprzyć.