Tom Petty And The Heartbreakers — Red River tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Red River", wykonawca: Tom Petty And The Heartbreakers.
Tekst piosenki
She’s got a 3-D Jesus in a picture frame
Got a child she never named
She shakes a snake above her hair
Talks in tongues when there’s no one there
So meet me tonight at the red river
Where the water is clear and cold
Meet me tonight at the river
And look down into your soul
Look down into your soul
She’s got a rosary and a rabbit’s foot
A black cat bone that treats her good
She’s got a tiger tooth and a gris gris stick
Still it don’t do the trick
So meet me tonight at the red river
Where the water is clear and cold
Meet me tonight at the river
And look down into your soul
Look down into your soul
I’m gonna walk her down to Gypsy Town
Find a spirit queen I’ve seen her around
Paint her body up in mud and clay
Let the river wash it all away
So meet me tonight at the red river
Where the water is clear and cold
Meet me tonight at the river
And look down into your soul
Look down into your soul
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ma trójwymiarowego Jezusa w ramce.
Mam dziecko, którego nigdy nie nazwała
Trzęsie wężem nad włosami
Mówi językami, gdy nikogo tam nie ma.
Spotkajmy się dziś nad red river.
Gdzie woda jest czysta i zimna
Spotkajmy się dziś nad rzeką.
And look down into your soul
Look down into your soul
Ma różaniec i króliczą łapkę.
Kość czarnego kota, która dobrze ją traktuje
Ma tygrysi ząb i kij gris gris.
/ Align = "left" /
Spotkajmy się dziś nad red river.
Gdzie woda jest czysta i zimna
Spotkajmy się dziś nad rzeką.
And look down into your soul
Look down into your soul
Odprowadzę ją do Gypsy Town.
Znajdź królową ducha.
Pomaluj jej ciało w błocie i glinie
"Let the river wash it all away"
Spotkajmy się dziś nad red river.
Gdzie woda jest czysta i zimna
Spotkajmy się dziś nad rzeką.
And look down into your soul
Look down into your soul