Tom Petty And The Heartbreakers — The Criminal Kind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Criminal Kind", wykonawca: Tom Petty And The Heartbreakers.
Tekst piosenki
You got a criminal mind
You got criminal looks
Boy you better look out
You’re gonna get hooked
Don’t you ever feel guilty
When you come up short
Man you better be careful
You’re gonna get caught
'Cause you’re the criminal kind, you’re the criminal kind
Man what you gonna do? Where you gonna hide?
They’re callin' you a sickness, disease of the mind
Man what you gonna do? You’re the criminal kind
Don’t you ever get tired? Don’t you ever wanna quit?
Yeah it’s been a long time, and you still don’t fit
Dog tags on the mirror, hangin' down from a chain
Give up little sister, this ain’t gonna change
(Repeat Chorus)
Yeah, and that little girl you used to know
Just don’t come around no more
Now she ain’t there to watch the door
She don’t wanna die in no liquor store
I hope they all made money, I hope they all get rich
Yeah, I hope they give hell, to every son-of-a-bitch
That put a man on the carpet
Or stuck him out on the line
Whoever let him get a taste of the criminal life
(Repeat Chorus)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz kryminalny umysł.
Masz kryminalny wygląd.
Boy you better look out
You ' re gonna get hooked
Nigdy nie czuj się winny.
When you come up short
Lepiej uważaj.
Złapią cię.
'Cause you' re the criminal kind, you ' re the criminal kind
Co zrobisz? Gdzie się ukryjesz?
Nazywają cię chorobą, chorobą umysłu
Co zrobisz? Jesteś przestępcą.
Nigdy się nie męczysz? Nigdy nie chcesz odejść?
Tak, minęło sporo czasu, a Ty nadal nie pasujesz.
Nieśmiertelniki na lustrze, zwisające z łańcucha
Give up little sister, this ain ' t gonna change
(Powtórzenie Refrenu)
Tak, i ta mała dziewczynka, którą kiedyś znałeś
Just don ' t come around no more
Teraz nie ma jej, by pilnować drzwi.
Ona nie chce umrzeć w monopolowym
Mam nadzieję, że wszyscy zarabiają pieniądze, mam nadzieję, że wszyscy będą bogaci.
Mam nadzieję, że dadzą piekło każdemu sukinsynowi.
"That put a man on the carpet"
/ Align = "left" / Linear
Ktokolwiek pozwolił mu zasmakować kryminalnego życia
(Powtórzenie Refrenu)