Tom Petty And The Heartbreakers — The Waiting tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Waiting", wykonawca: Tom Petty And The Heartbreakers.
Tekst piosenki
Oh baby don’t it feel like heaven right now
Don’t it feel like something from a dream
Yeah I’ve never known nothing quite like this
Don’t it feel like tonight might never be again
We know better than to try and pretend
Baby no one could have ever told me 'bout this
The waiting is the hardest part
Every day you see one more card
You take it on faith, you take it to the heart
The waiting is the hardest part
Well yeah I might have chased a couple of women around
All it ever got me was down
Then there were those that made me feel good
But never as good as I feel right now
Baby you’re the only one that’s ever known how
To make me want to live like I want to live now
Don’t let it kill you baby, don’t let it get to you
Don’t let 'em kill you baby, don’t let 'em get to you
I’ll be your breathing heart, I’ll be your crying fool
Don’t let this go to far, don’t let it get to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh baby don ' t it feel like heaven right now
Nie czuję się jak we śnie
Nigdy czegoś takiego nie widziałem.
Don ' t it feel like tonight might never be again
Wiemy, że lepiej nie próbować i udawać.
Baby no one could have ever told me 'bout this
The waiting is the hardest part
Każdego dnia widzisz jeszcze jedną kartę.
You take it on faith, you take it to the heart
The waiting is the hardest part
Tak, mogłem uganiać się za kilkoma kobietami.
All it ever got me was down
Wtedy były takie, które sprawiały, że czułem się dobrze.
But never as good as I feel right now
Baby you 're the only one that' s ever known how
To make me want to live like I want to live now
Don 't let it kill you baby, don' t let it get to you
Don 't let' em kill you baby, don 't let' em get to you
Będę twoim oddychającym sercem, będę twoim płaczącym głupcem
Nie pozwól, by to zaszło za daleko, nie pozwól, by to do ciebie dotarło.