Tom Petty And The Heartbreakers — Up In Mississippi Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Up In Mississippi Tonight", wykonawca: Tom Petty And The Heartbreakers.
Tekst piosenki
Sally’s up in Mississippi tonight
With a man she hardly knows
Sally’s wearin' brand new clothes
Opportunity don’t knock twice
So Sally said, «Bye, bye»
I hope she is alright
Up in Mississippi tonight
Sally left before the sun could rise
When the city man came to town
She turned his head around
It was love with just one look
When she saw
The size of his pocketbook
Oh, Sally’s doin' fine
She’s up in Mississippi tonight
But there’s a mountain boy who’s gonna remember you
And Sally you’re one old girl he hates to lose
But you did what you had to do You know I’m happy for you
But sometimes please think of me up there in Biloxi
Sally’s up In Mississippi tonight
Stayin' in a big hotel
Rich man payin' the bill
Drivin' a brand new car
Drinkin' in fancy bars
Oh, Sally’s havin' a time
She’s up in Mississippi tonight
Sally’s up in Mississippi tonight
Sally’s up in Mississippi tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sally jest dziś w Mississippi.
Z mężczyzną, którego ledwo zna
Sally nosi nowe ciuchy
Okazja nie pukaj dwa razy
Więc Sally powiedziała:»
Mam nadzieję, że nic jej nie jest.
Up in Mississippi tonight
Sally odeszła zanim słońce mogło wzejść
When the city man came to town
Odwróciła jego głowę.
It was love with just one look
Kiedy zobaczyła
Rozmiar jego torebki
Oh, Sally 's doin' fine
Jest dziś w Mississippi.
Ale jest pewien góral, który cię zapamięta.
I Sally jesteś jedną starą dziewczyną on nienawidzi przegrywać
Ale zrobiłeś to, co musiałeś. wiesz, że się cieszę.
Ale czasami proszę, pomyśl o mnie w Biloxi.
Sally jest dziś w Mississippi.
Stayin ' in a big hotel
Rich man payin ' the bill
Drivin ' a brand new car
Drinkin ' in fancy bars
Oh, Sally 's havin' a time
Jest dziś w Mississippi.
Sally jest dziś w Mississippi.
Sally jest dziś w Mississippi.