Tom Petty — Ankle Deep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ankle Deep", wykonawca: Tom Petty.
Tekst piosenki
Well, they raised that horse to be a jumper
He was owned by a mid-west bible thumper
His preacher was a Louisiana drummer
Took all winter to get through the summer
The fieldhand hit the switch and stumbled
Outside the big engine roared and rumbled
The stolen horse spooked and tumbled
She didn’t speak for a week
Just kinda mumbled
ankle deep in love (x4)
He was caught up in a lie he half believed
Found her hiding high in the family tree
Washed his hands and put her cross his knee
She said daddy «you been a mother to me»
ankle deep in love (x4)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wychowali tego konia na skoczka.
Należał do Środkowo-zachodniego zbójnika biblijnego.
Jego kaznodzieją był perkusista z Luizjany.
Took all winter to get through the summer
The fieldhand hit the switch and potknął się
Poza wielkim silnikiem ryczał i ryczał
Skradziony koń spłoszył się i upadł
Nie odzywała się przez tydzień.
Tylko mamrotałem.
kostka głęboko zakochana (x4)
Został złapany w kłamstwo, w które w połowie uwierzył.
Znalazłem ją ukrywającą się wysoko w drzewie genealogicznym.
Umył ręce i położył krzyż na kolanie.
"Byłaś dla mnie matką "»
kostka głęboko zakochana (x4)