Tom Petty — BillyThe Kid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "BillyThe Kid", wykonawca: Tom Petty.
Tekst piosenki
Well I heard you in the back room
Your friends had a laugh on me Passed my name through the cantina
Yeah your face was hard to read
Something in your demeanor
Should of given you away
But I was desperate for a friend
I was getting used to making mistakes
Well I went down hard
Like Billy the Kid
Yeah, I went down hard
Yeah, but I got up again
I remember you my baby
I remember you so well
And your house out in the suburbs
You had your wishing well
They say be careful who you believe
Be careful who you trust
Did you smile when you pulled the trigger
That dropped me in the dust
Well, I went down hard
Like Billy the Kid
Yeah, I went down hard
Yeah, but I got up again
Well, you caught me in the bedroom
Cotton fever in a sweat
I was fighting for recovery
But I wasn’t giving up yet
You offered no assistance
Yeah, you looked at me and you lied
Oh it really stunned me When you went to the other side
I went down hard
Like Billy the Kid
Yeah, I went down hard
Oh, but I got up again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem Cię na zapleczu.
Twoi przyjaciele się ze mnie śmiali.
Twoja twarz była trudna do odczytania.
Coś w Twoim zachowaniu
"Should of given you away"
Ale desperacko potrzebowałam przyjaciela.
Przyzwyczaiłem się do popełniania błędów.
Well I went down hard
Jak Billy The Kid
Yeah, I went down hard
Tak, ale znowu wstałem.
I remember you my baby
Tak dobrze cię pamiętam.
A twój dom na przedmieściach
You had your wishing well
Mówią, że uważaj, komu wierzysz.
Uważaj, komu ufasz.
Uśmiechałeś się, gdy pociągnąłeś za spust?
"That dropped me in the dust"
Well, I went down hard
Jak Billy The Kid
Yeah, I went down hard
Tak, ale znowu wstałem.
Przyłapałaś mnie w sypialni.
Cotton fever in a sweat
Walczyłem o wyzdrowienie.
Ale jeszcze się nie poddałem.
Nie zaoferowałeś żadnej pomocy.
Tak, spojrzałeś na mnie i skłamałeś
To naprawdę mnie oszołomiło, kiedy przeszedłeś na drugą stronę.
I went down hard
Jak Billy The Kid
Yeah, I went down hard
Oh, but I got up again