Tom Petty — This Old Town tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Old Town", wykonawca: Tom Petty.
Tekst piosenki
Living free is gaining on me Can’t keep ahead of my dreams
My relief turned out a thief
Smooth as rocks in the stream
This old town is a sad affair
You be glad you’re not there
It ties your hands
It spikes your drink
I’d say more, but I can’t think
Lazy Jim took a bottle with him
Tried to flag down a train
Left a note
Couldn’t read what he wrote
A light came on in my brain
This old town is a sad affair
You be glad you’re not there
It ties your hands
It spikes your drink
I’d say more, but I can’t think
The hills are gold
Mornings are cold
Don’t know a soul on the street
I keep to myself like everyone else
Nobody says much to me Go to bed, fight thoughts in my head
In the two in between wake and sleep
Rats to kill, contracts to fill
It’s on ice, but it won’t keep
This old town is a sad affair
You be glad you’re not there
It ties your hands
It spikes your drink
I’d say more, but I can’t think
This old town is a sad affair
You be glad you’re not there
It ties your hands
It spikes your drink
I’d say more, but I can’t think
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Living free is gaining on me Can 't keep ahead of my dreams"
Moja ulga okazała się złodziejem.
Gładkie jak skały w strumieniu
To Stare Miasto to smutna sprawa.
Ciesz się, że cię nie ma.
To wiąże twoje ręce.
To podnieca twój napój.
Powiedziałbym więcej, ale nie mogę myśleć,
Leniwy Jim wziął ze sobą butelkę
/ Align = "left" /
Zostawić
Nie mógł przeczytać tego, co napisał.
A light came on in my brain
To Stare Miasto to smutna sprawa.
Ciesz się, że cię nie ma.
To wiąże twoje ręce.
To podnieca twój napój.
Powiedziałbym więcej, ale nie mogę myśleć,
The hills are gold
Poranki są zimne.
"Don' t know a soul on the street"
Zatrzymuję się dla siebie, jak wszyscy inni.
Nikt mi wiele nie mówi. Idź do łóżka, walcz z myślami w mojej głowie.
In the two in between wake and sleep
Szczury do zabicia, Kontrakty do wypełnienia
Jest na lodzie, ale nie wytrzyma.
To Stare Miasto to smutna sprawa.
Ciesz się, że cię nie ma.
To wiąże twoje ręce.
To podnieca twój napój.
Powiedziałbym więcej, ale nie mogę myśleć,
To Stare Miasto to smutna sprawa.
Ciesz się, że cię nie ma.
To wiąże twoje ręce.
To podnieca twój napój.
Powiedziałbym więcej, ale nie mogę myśleć,