Tom Petty — Zombie Zoo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zombie Zoo", wykonawca: Tom Petty.
Tekst piosenki
All down the street they’re standin' in line
With white lipstick and one thing on their mind
Hey little freak with the lunch pail purse
Underneath th e paint you’re just a little girl
Dancin' at the Zombie Zoo, dancin' at the Zombie Zoo
Painted in a corner and all you wanna do Is dance down at the Zombie Zoo
Cute little dropout, how come you pack a rod
Is your mother in a clinic? has your father got no job?
Sometimes you’re so impulsive
You shaved off all you’re hair
You look like Boris Karloff and you don’t even care
You’re dancin' at the Zombie Zoo
Dancin' at the Zombie Zoo
Painted in a corner and all you wanna do is Dance down at the Zombie Zoo
She disappears at sunrise, I wonder where
She goes until the night
Comes fallin' down again
She shows up with her friends half-alive
You can make a big impression or Go through life unseen
You might wind up restricted and over seventeen
It’s so hard to be careful, so easy to be lead
Somewhere beyond the pavement
You’ll find the living dead
Dancin' at the Zombie Zoo, dancin' at the Zombie Zoo
Painted in a corner and all you wanna do Is dance down at the Zombie Zoo
Yeah dancin at the Zombie Zoo
Yeah dancin at the Zombie Zoo
Tłumaczenie tekstu piosenki
All down the street they 're standin' in line
Z białą szminką i jedną rzeczą na głowie
Hej mały dziwaku z torebką na lunch
Pod tą farbą jesteś tylko małą dziewczynką.
Tańczę w zoo Zombie, tańczę w zoo Zombie
Painted in a corner and all you wanna do Is dance down at the Zombie Zoo
Śliczny mały wyrzutku, jak to się stało, że pakujesz wędkę
Czy twoja matka jest w klinice? twój ojciec nie ma pracy?
Czasami jesteś taki impulsywny.
Zgoliłeś wszystkie włosy
Wyglądasz jak Boris Karloff i nawet cię to nie obchodzi.
You 're dancin' at the Zombie Zoo
Dancin ' at the Zombie Zoo
Painted in a corner and all you wanna do is Dance down at the Zombie Zoo
Ona znika o wschodzie słońca, zastanawiam się gdzie
She goes until the night
Comes fallin ' down again
Pojawia się z przyjaciółmi na wpół żywa
Możesz zrobić wielkie wrażenie albo przejść przez życie niezauważone
You might wind up restricted and over seventeen
Tak trudno być ostrożnym, tak łatwo być liderem
Somewhere beyond the pavement
You ' ll find the living dead
Tańczę w zoo Zombie, tańczę w zoo Zombie
Painted in a corner and all you wanna do Is dance down at the Zombie Zoo
Yeah dancin at the Zombie Zoo
Yeah dancin at the Zombie Zoo