Tom Russell — Acres of Corn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Acres of Corn", wykonawca: Tom Russell.
Tekst piosenki
When I was a child, I spoke as a child
Now I’m a grown woman but my thoughts are still wild
I thought I’d seen London or maybe Paris
but I’m starin' at cornfields and they’re starin' at me But dreams are just things that keep in a jar
You bury your dreams or you wish on a star
for an ocean line ticket back to where you were born
Away from these hard times and the acres of corn
Every now and again I take a small drink
from the blackberry brandy hidden under the sink
And I pull out that steam trunk and put on my gown
and I waltz through these cornfields 'til I fall to the ground
But dreams are just things that you keep in a trunk
'til the men are out workin' or you’ve gone a bit drunk
Then you unlock your dreams, but they’re tattered and worn
So you stare out the window at the acres of corn
Dreams are just things that keep in a jar
You bury your dreams or you wish on a star
for an ocean line ticket back to where you were born
Away from these hard times and the acres of corn
When I was a child, I spoke as a child
Now I’m a grown woman but my thoughts are still wild
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem dzieckiem, mówiłem jak dziecko.
Teraz jestem dorosłą kobietą, ale moje myśli są wciąż dzikie.
Myślałem, że widziałem Londyn, a może Paryż.
ale ja gapię się na pola kukurydzy, a oni gapią się na mnie, ale sny to tylko rzeczy, które trzymają w słoiku.
Zakopujesz swoje marzenia albo pragniesz Gwiazdy
/ align = "left" / Linear
Z dala od tych ciężkich czasów i akrów kukurydzy
Co jakiś czas biorę małego drinka.
z blackberry brandy ukrytej pod zlewem
A ja wyciągnę ten kufer i założę suknię.
i walcowałem przez pola kukurydzy aż upadłem na ziemię
Ale sny to tylko rzeczy, które trzymasz w bagażniku.
dopóki ludzie nie będą pracować, albo trochę się upiłeś.
Wtedy odblokowujesz swoje marzenia, ale są one zniszczone i zniszczone
Więc gapisz się przez okno na Akry kukurydzy
Sny to tylko rzeczy, które trzymają w słoiku
Zakopujesz swoje marzenia albo pragniesz Gwiazdy
/ align = "left" / Linear
Z dala od tych ciężkich czasów i akrów kukurydzy
Kiedy byłem dzieckiem, mówiłem jak dziecko.
Teraz jestem dorosłą kobietą, ale moje myśli są wciąż dzikie.