Tom Russell — American Hotel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "American Hotel", wykonawca: Tom Russell.
Tekst piosenki
Stephen sprawled across the bed,
Raised the bottle to his mouth.
Pictures danced inside his head,
Gentle breezes from the south,
Cotton fields with voices ringin' low,
Old Black Joe.
And here’s to one tender and fair
Jeannie with the light brown hair
Raised a banjo to her knee,
Sang a lovely melody.
Weep no more, my lady; shed your care.
I’ll be there.
And the Swanee River runs outside the door,
And the whiskey bottles gather on the floor,
And the camp-town ladies stop and ring the bell
Of the American Hotel.
He wrote a song for ev’ryone,
Lifted hearts throughout the land.
Now his world’s an empty one,
A broken dream and a tremblin' hand,
Sad and weary ev’rywhere he’d roam,
Kentucky home.
And the Swanee River runs outside the door,
And the whiskey bottles gather on the floor,
And the camp-town ladies stop and ring the bell
Of the American Hotel.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stephen rozwalił łóżko,
Podniósł butelkę do ust.
Pictures danced inside his head,
Łagodna bryza od południa,
Cotton fields with voices ringin ' low,
Stary Czarny Joe.
I za jedną delikatną i uczciwą
Jeannie z jasnobrązowymi włosami
/ Align = "left" / ,
Śpiewał piękną melodię.
Nie płacz już, moja pani, daj się ponieść opiece.
Będę tam.
A rzeka Swanee płynie za drzwiami.,
A butelki whiskey zbierają się na podłodze,
# And the camp-town ladies stop and ring the bell #
Amerykańskiego hotelu.
Napisał piosenkę dla ev ' ryone,
/ Align = "left" /
Teraz jego świat jest pusty.,
A broken dream and a tremblin ' hand,
Sad and weary EV 'rry where he' d roam,
Dom Kentucky.
A rzeka Swanee płynie za drzwiami.,
A butelki whiskey zbierają się na podłodze,
# And the camp-town ladies stop and ring the bell #
Amerykańskiego hotelu.