Tom Russell — Dance Hall Girls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dance Hall Girls", wykonawca: Tom Russell.
Tekst piosenki
These dance hall girls, they treat you kind
They give you their bodies, but you’ll never touch their minds
They’ll fill you up, with lipstick lies
Then they put you down son
Don’t be surprised
Is this the way it always is here in Baltimore?
I held her mountains, I kissed her plains
I touched her sunshine, Lord then I drank her rain
But I went too far. Then I broke too fast
I thought I had a winner picked
I came in last, again
Is this the way it always is here in Baltimore?
I must have chosen the wrong season to come down
I never realized they call this sacred ground
My sense of time, a-hell I’m a week behind
I sent a letter home, but this all takes time you know
I wanna get some money, I wanna go back home
But these dance hall girls
Know how to make a man feel alone
Is this the way it always is here in Baltimore?
I must have chosen the wrong season to come down
I never realized they call this sacred ground
My sense of time, a-hell I’m a week behind
They give you their bodies, but you’ll never touch their minds
They’ll fill you up, with lipstick lies
These dance hall girls say
They can’t stand to see a grown man cry
Is this the way it always is here in Baltimore?
Is this the way it always is here in Montreal?
Is this the way it always is here in Baltimore?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Te dziewczyny z sali tanecznej traktują cię uprzejmie.
Oddają Ci swoje ciała, ale nigdy nie dotkniesz ich umysłów.
Wypełnią Cię kłamstwami szminki.
Wtedy Cię uśpią, synu.
Nie bądź zaskoczony.
Zawsze tak jest w Baltimore?
Trzymałem jej góry, całowałem jej równiny
I touched her sunshine, Lord then I pil her rain
Ale posunąłem się za daleko. Wtedy złamałem się zbyt szybko.
Myślałem, że wybrałem zwycięzcę.
Znowu byłem ostatni.
Zawsze tak jest w Baltimore?
Musiałem wybrać zły sezon, żeby tu przyjść.
Nie zdawałem sobie sprawy, że nazywają to świętą ziemią.
Moje poczucie czasu, cholera jestem tydzień do tyłu
Wysłałem list do domu, ale to wymaga czasu.
I wanna get some money, I wanna go back home
But these dance hall girls
Know how to make a man feel alone
Zawsze tak jest w Baltimore?
Musiałem wybrać zły sezon, żeby tu przyjść.
Nie zdawałem sobie sprawy, że nazywają to świętą ziemią.
Moje poczucie czasu, cholera jestem tydzień do tyłu
Oddają Ci swoje ciała, ale nigdy nie dotkniesz ich umysłów.
Wypełnią Cię kłamstwami szminki.
"These dance hall girls say"
Nie mogą znieść widoku płaczącego dorosłego mężczyzny.
Zawsze tak jest w Baltimore?
Zawsze tak jest w Montrealu?
Zawsze tak jest w Baltimore?