Tom Russell — It Goes Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Goes Away", wykonawca: Tom Russell.
Tekst piosenki
The young boy scrapes his knee
Or he falls out of a tree
And his Mama hears his screams from far away
She runs to dry his eye
She say’s its O. K to cry
'Cos everything that hurts will go away
It goes away it might take years
Or a hundred thousand tears
But one day the sky will clear it goes awa… y
Oh the boy’s just turned sixteen
He’s bashful lives in dreams
And his heart breaks when the girls go by his way
He’s chokin' deep inside
From swallowing false pride
'Til he remembers that od prayer it goes away
It goes away it might take years
Or a hundred thousand tears
But one day the sky will clear it goes awa… y
The older that we grow
Oh the less we seem to know
But we still recite the old prayers every day
Yeah we hope the bomb won’t drop
And all the wars will stop
And when our heartbreaks
That the pain will go away
It goes away it might take years
Or a hundred thousand tears
But one day the sky will clear it goes awa… y
It goes away it might take years
Or a hundred thousand tears
But one day the sky will clear it goes awa… y
Tłumaczenie tekstu piosenki
Młody chłopak zadrapuje sobie kolano
Albo spadnie z drzewa.
A jego Mama słyszy jego krzyki z daleka.
Biegnie, by wyschnąć mu oko.
She say ' s its O. K to cry
'Cause everything that hurts will go away
To może potrwać lata.
Albo sto tysięcy łez
Ale pewnego dnia niebo się oczyści.
Chłopak właśnie skończył 16 lat.
Jest nieśmiały, żyje w snach.
A jego serce pęka, gdy dziewczyny idą jego drogą.
Dławi się głęboko w środku.
Od połknięcia fałszywej dumy
Dopóki nie przypomni sobie, że od modlitwy odchodzi
To może potrwać lata.
Albo sto tysięcy łez
Ale pewnego dnia niebo się oczyści.
The older that we grow
Oh the less we seem to know
Ale wciąż recytujemy stare modlitwy każdego dnia.
Mamy nadzieję, że bomba nie spadnie.
I wszystkie wojny się skończą
And when our heartbreaks
Że ból odejdzie
To może potrwać lata.
Albo sto tysięcy łez
Ale pewnego dnia niebo się oczyści.
To może potrwać lata.
Albo sto tysięcy łez
Ale pewnego dnia niebo się oczyści.