Tom T. Hall — Mama's Got The Catfish Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mama's Got The Catfish Blues", wykonawca: Tom T. Hall.
Tekst piosenki
I ain’t had a bite 'cause the moon’s too bright
I wish I had a big one or two
My crock line’s set and my hooks are all wet
And mama’s got the catfish blues
Don’t like to see her unhappy
She treats me like a water tree
I hate to see mama with the catfish blues
And the catfish are layin' in the river asleep
There’s a bottle of wine layin' easy on my mind
I dug enough bait to catch a few
My reeling’s wet but I cannot forget
Mama’s got the catfish blues
There’s a turtle on the stump and the toadfrog jump
And I guess, I could gig me a few
In settlin' fog I caught a big water dog
Mama’s got the catfish blues
I don’t like to see her unhappy
She treats me like a water tree
I hate to see mama with the catfish blues
And the catfish are layin' in the river asleep
There’s a bottle of wine layin' easy on my mind
I dug enough bait to catch a few
My reeling’s wet but I cannot forget
Mama’s got the catfish blues, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ain 't had a bite' cause the moon ' s too bright
Chciałbym mieć jedną lub dwie.
Moja linia jest ustawiona, a moje haki są mokre.
And mama ' s got the catfish blues
Nie chcę widzieć jej nieszczęśliwej.
Traktuje mnie jak drzewo wodne.
I hate to see mama with the catfish blues
A suma leży w rzece śpiąc
There 's a bottle of wine layin' easy on my mind
Wykopałem wystarczająco dużo przynęty, żeby złapać kilka.
Moje zwijanie jest mokre, ale nie mogę zapomnieć
Mama ' s got the catfish blues
Jest żółw na pniu i skok muchołówka
I myślę, że mógłbym zagrać kilka
W osiadłej mgle złapałem dużego psa wodnego
Mama ' s got the catfish blues
Nie lubię, gdy jest nieszczęśliwa.
Traktuje mnie jak drzewo wodne.
I hate to see mama with the catfish blues
A suma leży w rzece śpiąc
There 's a bottle of wine layin' easy on my mind
Wykopałem wystarczająco dużo przynęty, żeby złapać kilka.
Moje zwijanie jest mokre, ale nie mogę zapomnieć
Mama ' s got the catfish blues, yeah