Tom Tom Club — Happines Can't Buy Money tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happines Can't Buy Money", wykonawca: Tom Tom Club.

Tekst piosenki

Up and down, the people wanna bounce to the funky sound
You got yo' radios blarin' and the deejays flarin' all over town
'Nuf respect is just what you gonna get when you jam and wind
But happiness can’t buy money
On and on the party keeps rockin' on 'til the break of dawn
And the people next door must be wonderin' what it is we’re on If it makes you happy, you can party on 'til the end of time
But happiness can’t buy money
So make my day
Don’t be passé
Come on, come on, get real
Give me money
So what’s the deal?
Give me money
Come on, come on, get real
Give me money
So what’s the deal?
Give me money
Everybody agree, happiness is free, so whatcha gonna do Say goodbye to the old cliché's, say hello to the new
You can turn it on, whatever gets you goin', it’s a state of mind
But happiness can’t buy money
So make my day
Don’t be passé
Come on, come on, get real
Give me money
So what’s the deal?
Give me money
Come on, come on, get real
Give me money
So what’s the deal?
Give me money
Everybody, hold on, relax
This is just like in the movies
Everyone will be a shooting star
And all will make lots of money
Money, money, money, money, money, money
Happiness can’t buy money
Come on, come on, get real
Give me money
So what’s the deal?
Give me money
Come on, come on, get real
Give me money
So what’s the deal?
Give me money
Come on Get real
Come on Give me money
Come on Give me money
So make my day
Don’t be passé
Come on, come on, get real
Give me money
So what’s the deal?
Give me money
Come on, come on, get real
Give me money
Happiness can’t buy money
Come on, come on, get real
Give me money
So what’s the deal?
Give me money
Come on, come on, get real
Give me money
Happiness can’t buy money

Tłumaczenie tekstu piosenki

Up and down, the people wanna bounce to the funky sound
You got yo 'Radio blarin' and the deejays flarin ' all over town
'Nuf respect is just what you gonna get when you jam and wind
Ale szczęście nie może kupić pieniędzy
On and on the party keeps rockin 'on' til the break of dawn
Ludzie z sąsiedztwa pewnie zastanawiają się, co to jest. jeśli to cię uszczęśliwia, możesz imprezować do końca świata.
Ale szczęście nie może kupić pieniędzy
So make my day
Nie bądź passé
Come on, come on, get real
Daj mi pieniądze.
Więc o co chodzi?
Daj mi pieniądze.
Come on, come on, get real
Daj mi pieniądze.
Więc o co chodzi?
Daj mi pieniądze.
Wszyscy się zgadzają, szczęście jest za darmo, więc whatcha gonna do Say goodbye to the old cliché ' s, say hello to the new
You can turn it on, whatever gets you goin', it ' s a state of mind
Ale szczęście nie może kupić pieniędzy
So make my day
Nie bądź passé
Come on, come on, get real
Daj mi pieniądze.
Więc o co chodzi?
Daj mi pieniądze.
Come on, come on, get real
Daj mi pieniądze.
Więc o co chodzi?
Daj mi pieniądze.
/ Align = "left" /
To jest jak w filmach.
Każdy będzie spadającą gwiazdą.
I wszyscy zarobią dużo pieniędzy
Pieniądze, Pieniądze, Pieniądze, Pieniądze, Pieniądze, Pieniądze
Happiness can ' t buy money
Come on, come on, get real
Daj mi pieniądze.
Więc o co chodzi?
Daj mi pieniądze.
Come on, come on, get real
Daj mi pieniądze.
Więc o co chodzi?
Daj mi pieniądze.
Come on Get real
Daj mi pieniądze.
Daj mi pieniądze.
So make my day
Nie bądź passé
Come on, come on, get real
Daj mi pieniądze.
Więc o co chodzi?
Daj mi pieniądze.
Come on, come on, get real
Daj mi pieniądze.
Happiness can ' t buy money
Come on, come on, get real
Daj mi pieniądze.
Więc o co chodzi?
Daj mi pieniądze.
Come on, come on, get real
Daj mi pieniądze.
Happiness can ' t buy money