Tom Verlaine — A Future in Noise tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Future in Noise", wykonawca: Tom Verlaine.

Tekst piosenki

You’re a graduate of the Reemco School of Numbness
And you walk in here with your fifteen degrees
Telling everyone you knew they must be some kind of puppet
And how the big mirage it is your specialty
Who can believe you?
I gotta keep about a mile from you
I gotta keep about a mile from you
Arm’s length that won’t do
I gotta keep about a mile from you
Kindness to strangers, cruelty to your friends …
A new czar in the nothing regime
Twenty miles of hallways of burning glass
That’s just where that kind of stuff will end
Who can believe you?
I gotta keep about a mile from you
I gotta keep about a mile from you
Arm’s length that won’t do
I gotta keep about a mile from you
I’m so happy now to see you watering the rocks
I suppose it’ll bring you a very special yiel
What does it feel like to carry that around for oh so long
The darkest and the thickest kind of shield
No one believes you
I gotta keep about a mile from you
I gotta keep about a mile from you
Arm’s length that won’t do
I gotta keep about a mile from you
New czar in the Nothing Regime
New czar in the Nothing Regime
New czar in the Nothing Regime
I gotta keep about a mile from you
New czar in the Nothing Regime
I gotta keep about a mile from you
I gotta keep about a mile from you
I gotta keep about a mile from you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jesteś absolwentem Reemco School of drętwienie
A Ty wchodzisz tu z piętnastu stopniami.
Mówisz wszystkim, że muszą być jakąś marionetką.
I jak wielki miraż to twoja specjalność
Kto ci uwierzy?
I gotta keep about a mile from you
I gotta keep about a mile from you
"Arm' s length that won 't do"
I gotta keep about a mile from you
Dobroć dla obcych, okrucieństwo dla przyjaciół …
Nowy Car w reżimie nic
Dwadzieścia mil korytarzy płonącego szkła
Właśnie tam takie rzeczy się skończą.
Kto ci uwierzy?
I gotta keep about a mile from you
I gotta keep about a mile from you
"Arm' s length that won 't do"
I gotta keep about a mile from you
Cieszę się, że podlewasz kamienie.
Przypuszczam, że przyniesie Ci to coś wyjątkowego.
Jak to jest nosić to przy sobie tak długo?
Najciemniejsza i najgrubsza tarcza
Nikt Ci nie wierzy.
I gotta keep about a mile from you
I gotta keep about a mile from you
"Arm' s length that won 't do"
I gotta keep about a mile from you
Nowy Car w reżimie nic
Nowy Car w reżimie nic
Nowy Car w reżimie nic
I gotta keep about a mile from you
Nowy Car w reżimie nic
I gotta keep about a mile from you
I gotta keep about a mile from you
I gotta keep about a mile from you