Tom Verlaine — Last Night tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Night", wykonawca: Tom Verlaine.

Tekst piosenki

Last night a moon came out
She replaced my eyes
She said your plans undermined you
Until the shadow rings the bell
You’ll only see behind you
She took her jewel
She left the kingdom
Though many say she was thrown out
Her tongue it’s bitter
Her lips are sweet
There’s so much she won’t talk about
I went upon
This field of crosses
How I wish
I could change my vote
But there’s no one there
There were no losses
Not when the fever broke
The whole wide world
Was your medallion
The stars like a necklace
So bright
I never looked
I never noticed I never saw
It was night

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zeszłej nocy wyszedł księżyc.
Zamieniła Moje oczy
Powiedziała, że Twoje plany Cię osłabiły.
Until the shadow rings the bell
Zobaczysz tylko za sobą.
Zabrała swój klejnot.
Opuściła Królestwo
Choć wielu mówi, że została wyrzucona.
Jej język jest gorzki.
Jej usta są słodkie
Jest tyle rzeczy, o których nie chce rozmawiać.
I went upon
Pole krzyży
How I wish
Mogę zmienić swój głos.
Ale tam nikogo nie ma.
Nie było żadnych strat.
Nie, kiedy gorączka spadła.
The whole wide world
Czy twój medalion
Gwiazdy jak naszyjnik
So bright
Nigdy nie patrzyłem.
I never notified I never saw
Była noc.