Tom Waits — Buzz Fledderjohn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buzz Fledderjohn", wykonawca: Tom Waits.
Tekst piosenki
I stood on the roof, stood toward dark
To get a better look at the Fledderjons' lawn
Big sharp pistols, ammo too
Nothing but books about World War II
Rottweiler, Dobermann, a Pinkerton guard
I ain’t allowed in Buzz Fledderjon’s yard
I ain’t allowed
No, I ain’t allowed
I said, I ain’t allowed in Buzz Fledderjon’s yard
I seen a python swallowing a Dobermann whole
Piranhas swimming in a mixing bowl
Buzz Fledderjon
Paper’s full of stabbings, the sky’s full of crows
She’s singing in Italian while she’s hanging out her clothes
Carp in the bathtub and it’s raining real hard
I ain’t allowed in Buzz Fledderjon’s yard
I said that I ain’t allowed
No, I ain’t allowed
No, I ain’t allowed in Buzz Fledderjon’s yard.
Well, the sailor’s ringing doorbells, the sinner’s in the pew
Weathervane’s squeaking to the west
I seen the cliffs of Dover and the deepest ocean blue
One thing in the world I can’t recommend to you
Because I ain’t allowed
I said, I ain’t allowed
No, I ain’t allowed in Buzz Fledderjon’s yard
I said, I ain’t allowed
No, I ain’t allowed
I ain’t allowed in Buzz Fledderjon’s yard
I ain’t allowed
I ain’t allowed
I said, I ain’t allowed in Buzz Fledderjon’s yard
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stałem na dachu, stałem w stronę ciemności.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / papież / / align = center /
Duże, ostre pistolety, amunicja też
Same książki o II Wojnie Światowej
Rottweiler, Dobermann, strażnik Pinkertona
I ain 't allowed in Buzz Fledderjon' s yard
I ain ' t allowed
Nie, Nie wolno mi.
Powiedziałem, że nie wolno mi wchodzić na podwórko Buzza Fledderjona.
Widziałem pytona połykającego Dobermanna w całości.
Piranie pływające w misce mieszanej
Buzz Fledderjon
Papier jest pełen pchnięć nożem, niebo pełne kruków
Śpiewa po włosku, kiedy roznosi ubrania.
Karp w wannie i pada naprawdę mocno
I ain 't allowed in Buzz Fledderjon' s yard
I said that I ain ' t allowed
Nie, Nie wolno mi.
Nie, Nie wolno mi wchodzić na podwórko Buzza Fledderjona.
Marynarz dzwoni do drzwi, grzesznik jest w ławce.
/ Align = "left" /
I seen the cliffs of Dover and the deepest ocean blue
Jednej rzeczy na świecie nie mogę ci polecić.
Bo mi nie wolno.
I said, I ain ' t allowed
Nie, Nie wolno mi wchodzić na Podwórko Buzza Fledderjona.
I said, I ain ' t allowed
Nie, Nie wolno mi.
I ain 't allowed in Buzz Fledderjon' s yard
I ain ' t allowed
I ain ' t allowed
Powiedziałem, że nie wolno mi wchodzić na podwórko Buzza Fledderjona.