Tom Waits — I'll Be Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Be Gone", wykonawca: Tom Waits.
Tekst piosenki
Tonight I’ll shave the mountain
I’ll cut the hearts from pharoahs
I pull the road off of the rise
Tear the memories from my eyes
And in the morning I’ll be gone
I drink 1000 shipwrecks
Tonight I’ll steal your paychecks
I paint the sheets across my bed
The birds will all fly from my head
And in the morning I’ll be gone
Take every dream that’s breathing
Find every boot that’s leaving
Shoot all the lights in the cafe
And in the morning I’ll be gone
I bet 1000 dollars
I have a french companion
I tie myself below the deck
I pull the rope around my neck
And in the morning I’ll be gone
Take every dream that’s breathing
Find every boot that’s leaving
Shoot all the lights in the cafe
And in the morning I’ll be gone
It takes a life to win her
There is a drum of bourbon
800 pounds of nitro
His boots are thunder as he plays
Theree is a stone inside it Tonight his bones will ride it
I’ll need a tent to hide it And in the morning I’ll be gone…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Wytnę serca z pharoahs
I pull the road off of the rise
"Tear the memories from my eyes"
A rano już mnie nie będzie.
Wypiję 1000 wraków statków.
/ Align = "left" /
Maluję prześcieradła na moim łóżku.
Wszystkie ptaki odlecą z mojej głowy
A rano już mnie nie będzie.
Take every dream that ' s breathing
Znajdź każdego buta, który odchodzi.
Shoot wszystkie światła w kawiarni
A rano już mnie nie będzie.
Stawiam 1000 dolarów.
Mam francuskiego towarzysza.
I tie myself below the deck
I pull the rope around my neck
A rano już mnie nie będzie.
Take every dream that ' s breathing
Znajdź każdego buta, który odchodzi.
Shoot wszystkie światła w kawiarni
A rano już mnie nie będzie.
It takes a life to win her
# Tam Bęben burbona
800 funtów nitro
Jego buty grzmią jak gra
Jest w nim kamień, dziś w nocy jego kości będą na nim jeździć.
Będę potrzebował namiotu, żeby to ukryć, a rano mnie nie będzie.…