Tom Waits — Jockey Full of Bourbon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jockey Full of Bourbon", wykonawca: Tom Waits.
Tekst piosenki
Edna Million in a drop dead suit
Dutch Pink on a downtown train
Two-dollar pistol but the gun won’t shoot
I’m in the corner on the pouring rain
Sixteen men on a dead man’s chest
And I’ve been drinking from a broken cup
Two pairs of pants and a mohair vest
I’m full of bourbon, I can’t stand up Hey little bird, fly away home
Your house is on fire, children are alone
Hey little bird, fly away home
Your house is on fire, your children are alone
Schiffer broke a bottle on Morgan’s head
And I’m stepping on the devil’s tail
Across the stripes of a full moon’s head
And through the bars of a Cuban jail
Bloody fingers on a purple knife
Flamingo drinking from a cocktail glass
I’m on the lawn with someone else’s wife
Admire the view from up on top of the mast
Hey little bird, fly away home
House is on fire, children are alone
Hey little bird, fly away home
House is on fire, your children are alone
I said hey little bird, fly away home
Your house is on fire, your children are alone
Hey little bird, fly away home
House is on fire, your children are alone
Yellow sheets on a Hong Kong bed
Stazybo horn and a Slingerland ride
«To the carnival"is what she said
A hundred dollars makes it dark inside
Edna Million in a drop dead suit
Dutch Pink on a downtown train
Two-dollar pistol but the gun won’t shoot
I’m in the corner on the pouring rain
Hey little bird, fly away home
Your house is on fire, your children are alone
Hey little bird, fly away home
Your house is on fire, your children are alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Edna Million in a drop dead suit
Dutch Pink w pociągu w centrum
Pistolet za dwa dolary, ale nie strzela.
Jestem w kącie na ulewnym deszczu
Szesnastu mężczyzn na piersi umarlaka
I Piję z rozbitego kubka
Dwie pary spodni i Moherowa Kamizelka
Jestem pełna bourbona, nie mogę wstać Hej mały ptaszku, odleć do domu
Twój dom płonie, dzieci są same.
Hej ptaszku, odleć do domu
Twój dom płonie, twoje dzieci są same.
Schiffer rozbił butelkę na głowie Morgana
# And I 'm stepping on the devil' s tail #
Across the stripes of a full moon ' s head
I przez kraty kubańskiego więzienia
Krwawe palce na purpurowym nożu
Flamingo picie z kieliszka koktajlowego
Jestem na trawniku z czyjąś żoną.
Podziwiać widok z góry na szczycie masztu
Hej ptaszku, odleć do domu
Dom się pali, dzieci są same.
Hej ptaszku, odleć do domu
Dom się pali, twoje dzieci są same.
I said hey little bird, fly away home
Twój dom płonie, twoje dzieci są same.
Hej ptaszku, odleć do domu
Dom się pali, twoje dzieci są same.
Żółte prześcieradła na łóżku w Hong Kongu
Stazybo horn and a Slingerland ride
"Na karnawał" tak powiedziała
Sto dolarów sprawia, że w środku jest ciemno.
Edna Million in a drop dead suit
Dutch Pink w pociągu w centrum
Pistolet za dwa dolary, ale nie strzela.
Jestem w kącie na ulewnym deszczu
Hej ptaszku, odleć do domu
Twój dom płonie, twoje dzieci są same.
Hej ptaszku, odleć do domu
Twój dom płonie, twoje dzieci są same.