Tom Waits — Little Drop of Poison tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Drop of Poison", wykonawca: Tom Waits.
Tekst piosenki
I like my town with a little drop of poison
Nobody knows they’re lining up to go insane
I’m all alone, I smoke my friends down to the filter
But I feel much cleaner after it rains
And she left in the fall, that’s her picture on the wall,
She always had that little drop of poison.
Did the devil make the world while god was sleeping
You’ll never get a wish from a bone.
Another wrong good-bye and a hundred sailors
That deep blue sky is my home.
And she left in the fall, that’s her picture on the wall,
She always had that little drop of poison.
Well, a rat always knows when he’s in with weasels
Here you lose a little every day.
Well, I remember when a million was a million
They all have ways to make you pay.
And she left in the fall, that’s her picture on the wall,
She always had that little drop of poison.
And she left in the fall, that’s her picture on the wall,
She always had that little drop of poison.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lubię moje miasto z małą kroplą trucizny.
Nikt nie wie, że ustawiają się w kolejce do szaleństwa.
Jestem sam, palę przyjaciół do filtra.
Ale czuję się o wiele czystsza po deszczu.
I odeszła jesienią, to jej zdjęcie na ścianie.,
Zawsze miała tę małą kroplę trucizny.
Czy diabeł stworzył świat, gdy Bóg spał?
Nigdy nie dostaniesz życzenia od kości.
Kolejne złe pożegnanie i sto marynarzy
To błękitne niebo jest moim domem.
I odeszła jesienią, to jej zdjęcie na ścianie.,
Zawsze miała tę małą kroplę trucizny.
Szczur zawsze wie, kiedy jest z łasicami.
Tutaj tracisz trochę każdego dnia.
Pamiętam, kiedy milion był milionem.
Wszyscy mają sposoby, żebyś za to zapłacił.
I odeszła jesienią, to jej zdjęcie na ścianie.,
Zawsze miała tę małą kroplę trucizny.
I odeszła jesienią, to jej zdjęcie na ścianie.,
Zawsze miała tę małą kroplę trucizny.