Tom Waits — Old Shoes [& Picture Postcards] tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Old Shoes [& Picture Postcards]", wykonawca: Tom Waits.
Tekst piosenki
I’m singing this song, it’s time it was sung
I’ve been putting it off for a while,
But it’s harder by now, 'cause the truth is so clear
That I cry when I’m seeing you smile.
So goodbye, so long, the road calls me dear
And your tears cannot bind me anymore,
And farewell to the girl with the sun in her eyes
Can I kiss you, and then I’ll be gone.
Every time that I tried to tell that we’d lost the magic we had at the start,
I would weep my heart when I looked in your eyes
And I searched once again for the spark.
So goodbye, so long, the road calls me dear
And your tears cannot bind me anymore,
And farewell to the girl with the sun in her eyes
Can I kiss you, and then I’ll be gone.
I can see by your eyes, it’s time now to go So I’ll leave you to cry in the rain,
Though I held in my hand, the key to all joy
Honey my heart was not born to be tamed.
So goodbye, so long, the road calls me dear
And your tears cannot bind me anymore,
And farewell to the girl with the sun in her eyes
Can I kiss you, and then I’ll be gone.
So goodbye, so long, the road calls me dear
And your tears cannot bind me anymore,
And farewell to the girl with the sun in her eyes
Can I kiss you, and then I’ll be gone.
Can I kiss you, and then I’ll be gone, can I kiss you, and then I’ll be gone.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm singing this song, it' s time it was sung
Odkładałem to na później.,
Ale teraz jest trudniej, bo prawda jest taka jasna.
Że płaczę, gdy widzę Twój uśmiech.
So goodbye, so long, the road calls me dear
I twoje łzy już mnie nie zwiążą.,
I pożegnanie z dziewczyną ze słońcem w oczach
Mogę cię pocałować, a potem odejdę.
Za każdym razem, gdy próbowałem powiedzieć, że straciliśmy magię, którą mieliśmy na początku.,
I would weep my heart when I looked in your eyes
I znowu Szukałem iskry.
So goodbye, so long, the road calls me dear
I twoje łzy już mnie nie zwiążą.,
I pożegnanie z dziewczyną ze słońcem w oczach
Mogę cię pocałować, a potem odejdę.
I can see by your eyes, it 's time now to go So I' ll leave you to cry in the rain,
Though I hold in my hand, the key to all joy
Kochanie, moje serce nie urodziło się po to, by je poskromić.
So goodbye, so long, the road calls me dear
I twoje łzy już mnie nie zwiążą.,
I pożegnanie z dziewczyną ze słońcem w oczach
Mogę cię pocałować, a potem odejdę.
So goodbye, so long, the road calls me dear
I twoje łzy już mnie nie zwiążą.,
I pożegnanie z dziewczyną ze słońcem w oczach
Mogę cię pocałować, a potem odejdę.
Mogę cię pocałować, a potem odejdę, mogę cię pocałować, a potem odejdę.